Les proverbes du monde sur les voisins.

Les 79 proverbes et dictons voisins :

J'aime bien mes voisins, mais je n'ai cure d'eux.

Proverbe français

De mauvais voisins, une guerre sans fin.

Proverbe allemand

Une haie est appréciable entre notre jardin et celui du voisin.

Proverbe allemand

Il est agréable de faire du pain avec la farine du voisin.

Proverbe russe

Il ne faut pas fourrer son nez dans la marmite du voisin.

Proverbe danois

Il faut balayer devant chez soi avant de balayer devant la porte de son voisin.

Proverbe danois

Une maison qui a de bons voisins vaut bien quelques florins de plus.

Proverbe italien

Il ne faut pas jeter de charbons ardents dans la grange du voisin.

Proverbe allemand

Ne prends pas pour proche voisin celui qui aime ton vin.

Proverbe italien

Bonjour, voisin ! reste chez toi, et je resterai chez moi.

Proverbe syrien

Ferme ta porte et aie confiance en ton voisin.

Proverbe syrien

Aimez votre voisin, mais n'abattez jamais la haie.

Proverbe français

Ne te mets pas en mal avec ton voisin : il reste ; les autres passent.

Proverbe arabe

Si ton voisin commence à devenir dévot, prends garde. Si ton voisin s'adonne à la grande dévotion, c'est le moment de déloger.

Proverbe arabe

Qui parle mal de son voisin est critiqué dès le lendemain.

Proverbe français

L'influence d'un mauvais voisin se fait sentir jusqu'au septième quartier de la ville.

Proverbe turc

La moisson du voisin est toujours plus belle que la nôtre.

Proverbe latin

Fais ce que fait ton voisin, sinon déménage.

Proverbe berbère

Tiens ta porte fermée, et tu rendras ta voisine muette.

Proverbe franc-comtois

Que tous les malheurs passent chez les voisins (sans me toucher).

Proverbe géorgien

Si ton voisin a mal au ventre, frictionne le tien (pour le consoler).

Proverbe géorgien

Si un chapeau te blesse, ne l'enfonce pas sur la tête de ton voisin.

Proverbe chinois

Avant de dire du mal de ton voisin, mets tes propres fautes dans ton sein (sous tes yeux).

Proverbe basque

Souhaitez que votre voisin ait, mais souhaitez davantage d'avoir vous-même.

Proverbe turc

Nul n'est tenu de porter l'eau de son voisin, si bon ne lui semble.

Proverbe droit rural

Les bonnes clôtures font les bons voisins.

Proverbe américain

Qui ouvre la main, la fait ouvrir à ses voisins.

Proverbe allemand

Qui est trop bon, est la dupe de ses voisins.

Proverbe allemand

Le meilleur avocat est le pire voisin.

Proverbe allemand

De grand seigneur, grand fleuve et grand chemin, fuis, si tu peux, d'être voisin.

Proverbe français

Arc-en-ciel du matin, donne à boire au voisin ; arc-en-ciel du soir, au voisin donne espoir.

Proverbe agricole

Qui met pierre contre son voisin se blessera en elle.

Proverbe français

Le voisin est le premier secours d'un homme.

Proverbe africain

Soigne bien ta vigne, tu n'auras pas besoin d'envier celle de ton voisin.

Proverbe grec

Si vous ne pouvez pas être riche, soyez voisin d'un riche.

Proverbe russe

Procès de voisin, procès de venin.

Proverbe français

Ne mets pas trop le nez dans la maison du voisin, si tu ne veux chasser la paix de ton propre foyer.

Proverbe agricole

Souvent l'œil du voisin est un œil ennemi.

Proverbe latin

Même avec un bon voisin n'arrache point ta haie.

Proverbe anglais

Qui a fille, vigne ou jardin, doit se garder de son voisin.

Proverbe allemand

Qui se fie à son voisin souvent reste dans le pétrin.

Proverbe français

Quand la maison du voisin brûle, c'est ton affaire aussi.

Proverbe français

Que ton voisin ne sache pas comment tu vis.

Proverbe sénégalais

Il n'est point de terre sans voisins.

Proverbe français

Il est plus facile d'aimer un inconnu que d'aimer son voisin.

Proverbe iranien

Chacun mesure le blé de son voisin dans son propre boisseau.

Proverbe anglais

Le voisin a des yeux perçants, et propage les nouvelles.

Proverbe libyen

Il vaut mieux, voisin, que tu sois chez toi, et moi chez moi.

Proverbe libyen

Quand ton voisin te lance une banane, lance-lui un porc-épic.

Proverbe gabonais

Le voisin qui te connaît appartient aux bêtes qui tuent.

Proverbe nigritien

L'antipathie n'empêche pas le bon voisinage.

Proverbe touareg

Tenir ne faut pour bon voisin, l'ami de table et de bon vin.

Proverbe français

Ne fourrez pas votre cuillère dans la soupe de votre voisin.

Proverbe yiddish

Cœurs voisins vaut mieux que case voisine.

Proverbe africain

Le poulet du voisin nous semble avoir la grosseur d'un dindon.

Proverbe kurde

Il ne voit pas la charrue qui est dans son pré, mais il voit l'épingle dans le pré du voisin.

Proverbe kurde

Le voisin a le pas sur les parents.

Proverbe kurde

Si tu ne frappais pas à la porte de ton voisin, il ne frapperait pas à la tienne.

Proverbe kurde

Qui s'attend à manger la soupe de son voisin passe la nuit sans dîner.

Proverbe arabe

Deviens un bon voisin, et tu apprendras ses moeurs.

Proverbe algérien

On voit la paille dans l'oeil du voisin, mais pas le madrier dans le nôtre.

Proverbe québécois

Nul ne peut vivre en paix qu'autant que son voisin le veut bien.

Proverbe suédois

Au lieu de critiquer ton voisin, invite-le à ta table : un jour tu peux en avoir besoin.

Proverbe hindou

Renseigne-toi sur tes voisins avant d'acheter la maison.

Proverbe mauritanien

Pour un bon voisinage, regarde ce qui se passe chez toi, et non pas chez tes voisins.

Proverbe malgache

Quand la barbe de votre voisin prend feu, arrosez la vôtre.

Proverbe guadeloupéen

Quand le voisin a fait une faute, vous levez le doigt ; si c'est vous, vous le cachez.

Proverbe malien

Le bonheur et la tranquillité d'un homme dépendent en partie de ses voisins.

Proverbe français

Les œufs du voisin ont toujours deux jaunes.

Proverbe bulgare

Choisis le voisin avant la maison.

Proverbe vietnamien

La poule du voisin nous paraît être une oie.

Proverbe turc

Chacun veut être supérieur au voisin et inférieur à son fils.

Proverbe serbe

Les pommes du voisin sont les meilleures.

Proverbe yiddish

Les voisins sont liés comme les lèvres et les dents.

Proverbe chinois

Ta situation, ne la connaît bien que Dieu et ton voisin.

Proverbe libyen

Ne te moque pas de ton voisin si tu vois son derrière, un jour peut être il verra le tien.

Proverbe africain

Le bossu ne voit pas sa bosse, mais voit celle de son voisin.

Proverbe espagnol

Qui a bon voisin, a bon jour, bonne nuit et bon matin.

Proverbe espagnol

Un bon voisinage vaut mieux qu'une famille trop éloignée.

Proverbe malgache

Poursuivez votre recherche :