Les proverbes et dictons de Madagascar.

Le dictionnaire contient 75 proverbes et dictons malgaches :

Qui a la meilleure part en amour ne s'accommode plus de l'égalité.

Le guide de la sagesse africaine (1999)

Qui quémande ne commet pas de faute, mais il dévoile son secret.

Proverbes et adages malgaches (1915)

Travail et économie, un ménage qui s'appuie là-dessus tiendra bon.

Livre de la sagesse malgache (1967)

Que ton amour soit comme la brume, qui se dépose en douceur sans faire déborder la rivière.

Livre de la sagesse malgache (1967)

Mieux vaut lentement et bien que vite et mal.

Les proverbes malgaches en dialecte masikoro (1996)

La route est longue, cela nous permet de réfléchir.

Livre de la sagesse malgache (1967)

Qui s'expose et court à sa perte défie le malheur.

Livre de la sagesse malgache (1967)

Deux époux complices d'un même mensonge, la mort seule les séparera.

Livre de la sagesse malgache (1967)

L'ingrat que tu as aidé, tôt ou tard, te transpercera le cœur.

Proverbes et adages malgaches (1915)

Dans la vie il y a des gens prêts à vous aider, et d'autres à vous enfoncer.

Les proverbes malgaches en dialecte masikoro (1996)

D'une querelle de ménage, il ne faut point s'en mêler.

Les proverbes malgaches en dialecte masikoro (1996)

Aveugle et sourd se valent : l'un voit les éclairs, l'autre entend le tonnerre.

Les proverbes malgaches en dialecte masikoro (1996)

De dix frères qui soignent leur père, cinq espèrent la guérison, cinq espèrent l'héritage.

Les proverbes malgaches en dialecte masikoro (1996)

Quand la vie apporte son lot de soucis, on est heureux d'avoir près de soi sa mère.

Proverbes et adages malgaches (1915)

L'amour est comme une étoffe, si on la maltraite, elle se déchire ; si on la froisse, elle perd son éclat.

Le guide de la sagesse africaine (1999)

Ne reprochez pas à une jolie femme d'aimer un homme laid, celui qui est aimé gagne en beauté.

Le guide de la sagesse africaine (1999)

Les affections sont comme les plants de riz, quand on les transplante ailleurs, elles poussent.

Livre de la sagesse malgache (1967)

Dans la maladie ou dans le deuil, gardez une force d'âme pour régler tout avec honneur.

Proverbes et adages malgaches (1915)

Reconnaître ses torts et les regretter est source de justice et d'équité.

Livre de la sagesse malgache (1967)

Si celui qui a la fièvre n'a pas d'appétit, que celui qui a des frissons mange tout.

Livre de la sagesse malgache (1967)

Le cœur a de bonnes jambes et ne boite pas, quand il passe près des amis, il les visite.

Livre de la sagesse malgache (1967)

Heureux ceux qui se taisent, car ceux qui parlent sont responsables et encourent le blâme.

Livre de la sagesse malgache (1967)

Les hommes ont le même souffle de vie, mais chacun porte son destin.

Livre de la sagesse malgache (1967)

L'œil ne connaît pas d'interdit.

Les proverbes malgaches en dialecte masikoro (1996)

À ne pas surveiller ses paroles, on trouve le malheur.

Les proverbes malgaches en dialecte masikoro (1996)

À ne pas garder sa langue, on trouve le malheur.

Les proverbes malgaches en dialecte masikoro (1996)

Disputez-vous pour vous réconcilier.

Les proverbes malgaches en dialecte masikoro (1996)

Les disputes sont les remèdes du mariage.

Les proverbes malgaches en dialecte masikoro (1996)

Dispute et mariage sont parents.

Les proverbes malgaches en dialecte masikoro (1996)

L'amour est une lime qui aime et ronge en même temps.

Les proverbes malgaches en dialecte masikoro (1996)

Mieux vaut aller doucement et toucher à bon port que de sauter et se casser la jambe.

Les proverbes malgaches en dialecte masikoro (1996)

Pour un bon voisinage, regarde ce qui se passe chez toi, et non pas chez tes voisins.

Proverbes et adages malgaches (1915)

Père et mère qui sont loin, n'entendent pas les pleurs et les cris de leur enfant.

Proverbes et adages malgaches (1915)

Le secret le mieux gardé est celui que tu gardes au fond de ton coeur.

Proverbes et adages malgaches (1915)

Le chagrin est un secret intime, on ne le révèle qu'à un ami fidèle.

Proverbes et adages malgaches (1915)

Le médisant est comme un caïman affamé aux aguets, qui attend la moindre occasion pour agir.

Proverbes et adages malgaches (1915)

La patience vaut mieux que la hâte, et cela en toute chose.

Proverbes et adages malgaches (1915)

Mieux vaut encourir la colère du roi que provoquer la colère du peuple.

Le guide de la sagesse africaine (1999)

Un noble déchu ne souffre pas qu'un roturier de talent soit honoré.

Le guide de la sagesse africaine (1999)

Le mal est pareil à une égratignure faite en se grattant, le regret vient s'y ajouter.

Proverbes et adages malgaches (1915)

N'ayez pas la bouche louangeuse à la saison des pluies, si elle doit être médisante en saison sèche.

Proverbes et adages malgaches (1915)

Mieux vaut un fainéant mort qu'une goutte d'eau qui se perd dans le désert.

Proverbes et adages malgaches (1915)

Traite un fou de chat sauvage, il se mettra à voler des poules.

Proverbes et adages malgaches (1915)

Le chagrin est comme le riz en réserve, chaque jour il diminue d'une petite mesure.

Le guide de la sagesse africaine (1999)

Le chagrin est comme un trésor, on ne le dévoile qu'à ses amis intimes.

Le guide de la sagesse africaine (1999)

Le méchant désire les ténèbres, mais les ténèbres font de lui un aveugle.

Le guide de la sagesse africaine (1999)

L'abeille est la douceur du miel et l'aiguillon qui pique.

Le guide de la sagesse africaine (1999)

L'amour est comme un jeune plant de riz, il pousse là où on le replante.

Proverbes et adages malgaches (1915)

Le mariage n'est pas attaché par un nœud serré mais par un nœud coulant.

Proverbes et adages malgaches (1915)

Qui se tait n'est jamais vaincu.

Proverbes et adages malgaches (1915)

La vérité est comme la canne à sucre : même si on la mâche longtemps, elle reste sucrée.

Proverbes et adages malgaches (1915)

Tout mari qui aime son épouse doit veiller sur ses beaux-parents pour les aider.

Proverbes et adages malgaches (1915)

Les parents sont la peau, et la femme n'est qu'un vêtement.

Proverbes et adages malgaches (1915)

Le chagrin ressemble à un silo à riz : si l'on en retire une mesure tous les jours, il finira par se vider.

Proverbes et adages malgaches (1915)

Le mensonge est comme le sable : il est doux quand on s'y couche, mais dur quand on se lève.

Proverbes et adages malgaches (1915)

Qui dissipe ses biens n'a plus qu'à mendier.

Livre de la sagesse malgache (1967)

Dans le mariage, s'il n'y a pas entente et complicité entre époux, il n'en reste que le nom.

Livre de la sagesse malgache (1967)

Qui a le verbe haut, mais peu de courage, est semblable au chien qui aboie mais qui ne mord pas.

Livre de la sagesse malgache (1967)

La méfiance et le soupçon excluent l'amitié.

Livre de la sagesse malgache (1967)

L'amour recherché par les yeux est satisfait quand il croise le regard de l'être aimé.

Livre de la sagesse malgache (1967)

Les pauvres dans le malheur souffrent doublement.

Livre de la sagesse malgache (1967)

Argent jeté à l'eau, c'est comme l'argent qui sert à acheter le savon.

Livre de la sagesse malgache (1967)

Ce qui est gagné par chance est dépensé follement.

Livre de la sagesse malgache (1967)

L'obstination est un mur, et le remords une cuillère à mortier.

Livre de la sagesse malgache (1967)

Mieux vaut prévenir le remords que de le subir dans l'avenir.

Livre de la sagesse malgache (1967)

Mieux vaut être regretté des autres que d'avoir des regrets à cause des autres.

Livre de la sagesse malgache (1967)

Mourir est supportable, mais mourir de honte est intolérable.

Proverbes et adages malgaches (1915)

Soyez patient, les hommes qui savent supporter et attendre sont heureux.

Proverbes et adages malgaches (1915)

Un bon voisinage vaut mieux qu'une famille trop éloignée.

Proverbes et adages malgaches (1915)

Qui critique son père sans mieux faire que lui est un insensé.

Proverbes et adages malgaches (1915)

Est insensé celui qui ne fait que ce qu'il veut et on pas ce qu'il doit.

Proverbes et adages malgaches (1915)

Les différents avis et les grandes discussions mènent loin.

Proverbes et adages malgaches (1915)

Tout enfant a été oint d'huile par sa mère.

Proverbes et adages malgaches (1915)

Un malheur pour sa femme est un malheur pour soi-même.

Proverbes et adages malgaches (1915)

La motte de terre est l'épreuve du travailleur.

Proverbes et adages malgaches (1915)

Poursuivez votre recherche :