Les proverbes et dictons de Madagascar
Le dictionnaire contient 75 proverbes et dictons malgaches :
Qui a la meilleure part en amour ne s'accommode plus de l'égalité.
Qui quémande ne commet pas de faute, mais il dévoile son secret.
Travail et économie, un ménage qui s'appuie là-dessus tiendra bon.
Que ton amour soit comme la brume, qui se dépose en douceur sans faire déborder la rivière.
Mieux vaut lentement et bien que vite et mal.
La route est longue, cela nous permet de réfléchir.
Qui s'expose et court à sa perte défie le malheur.
Deux époux complices d'un même mensonge, la mort seule les séparera.
L'ingrat que tu as aidé, tôt ou tard, te transpercera le cœur.
Dans la vie il y a des gens prêts à vous aider, et d'autres à vous enfoncer.
D'une querelle de ménage, il ne faut point s'en mêler.
Aveugle et sourd se valent : l'un voit les éclairs, l'autre entend le tonnerre.
De dix frères qui soignent leur père, cinq espèrent la guérison, cinq espèrent l'héritage.
Quand la vie apporte son lot de soucis, on est heureux d'avoir près de soi sa mère.
L'amour est comme une étoffe, si on la maltraite, elle se déchire ; si on la froisse, elle perd son éclat.
Ne reprochez pas à une jolie femme d'aimer un homme laid, celui qui est aimé gagne en beauté.
Les affections sont comme les plants de riz, quand on les transplante ailleurs, elles poussent.
Dans la maladie ou dans le deuil, gardez une force d'âme pour régler tout avec honneur.
Reconnaître ses torts et les regretter, est source de justice et d'équité.
Si celui qui a la fièvre n'a pas d'appétit, que celui qui a des frissons mange tout.
Le cœur a de bonnes jambes et ne boite pas, quand il passe près des amis, il les visite.
Heureux ceux qui se taisent, car ceux qui parlent sont responsables et encourent le blâme.
Les hommes ont le même souffle de vie, mais chacun porte son destin.
L'œil ne connaît pas d'interdit.
À ne pas surveiller ses paroles, on trouve le malheur.
À ne pas garder sa langue, on trouve le malheur.
Disputez-vous pour vous réconcilier.
Les disputes sont les remèdes du mariage.
Dispute et mariage sont parents.
L'amour est une lime qui aime et ronge en même temps.