Les proverbes et dictons des Arabes.

Le dictionnaire contient 118 proverbes et dictons arabes :

Celui qui appréhende trouve son salut.

Recueil de proverbes arabes (1803)

L'activité est la marchandise qui rapporte le plus à l'homme.

Proverbes et sentences arabes (1872)

Si ton voisin commence à devenir dévot, prends garde. Si ton voisin s'adonne à la grande dévotion, c'est le moment de déloger.

Proverbes et sentences arabes (1872)

La pensée traduite en paroles arrive bientôt aux oreilles de l'hypocrite.

Proverbes et locutions arabes (1838)

L'avare ne connaît point l'humilité, l'homme de bien est humble et généreux.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Si tu veux que quelqu'un n'existe plus, cesse de le regarder.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Qui blâme souvent mérite le blâme.

Dictionnaire des proverbes arabes (1980)

La libéralité du pauvre est la meilleure libéralité.

Dictionnaire des proverbes arabes (1980)

La vie est une ruse, quiconque rusera, vivra.

Recueil de proverbes et dictons du Maghreb (1855)

Qui médit devant toi, médira de toi-même.

Proverbes du peuple arabe (1803)

Un grand parleur n'aime pas a en trouver un autre.

Recueil de proverbes et dictons du Maghreb (1855)

L'oreille s'est amourachée avant l'œil.

Recueil de proverbes et dictons du Maghreb (1855)

On ne saurait tirer l'aveugle de ses ténébres.

Le Coran, XXX, 52 - VIIe siècle.

Si les hommes agissaient avec justice, le juge resterait dans l'inaction.

Recueil de proverbes et dictons du Maghreb (1855)

C'est un méchant homme que celui qui ne se fie à personne et à qui personne ne se fie.

Proverbes du peuple arabe (1803)

Les hommes vils, dans leur erreur, se ravalent au rang des singes.

Les proverbes de Meïdani (1828)

Qui se fait trèfle est piétiné par les poules.

Proverbes et dictons arabes (1896)

Le possesseur de l'art est maître de la citadelle.

Proverbes du peuple arabe (1803)

Agis envers autrui comme Dieu pour toi-même.

Proverbes du peuple arabe (1803)

La vie a, comme un feu, fumée, flamme et cendre.

Proverbes du peuple arabe (1803)

Un grand parleur n'en aime pas un autre.

Proverbes du peuple arabe (1803)

Qui veut respirer le rosier devra respirer le fumier.

Proverbes du peuple arabe (1803)

Qui se mêle des affaires d'autrui s'embarque sur les mers.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Dieu a guéri des aveugles et des lépreux, mais jamais des sots.

Proverbes et dictons arabes (1896)

Une seule journée d'un sage vaut mieux que toute la vie d'un sot.

Proverbes et dictons arabes (1868)

Le mépris, pour un homme vil, est encore une indulgence.

Les proverbes de Meïdani (1828)

L'homme qui aime les siens est toujours enclin à des inquiétudes.

Les proverbes de Meïdani (1828)

Lorsque tu combattras par la patience, tu seras victorieux.

Les proverbes de Meïdani (1828)

Qui lutte contre le destin est infailliblement vaincu.

Les proverbes de Meïdani (1828)

Toute peine a son adoucissement, le chagrin comme la plus vive douleur.

Proverbes et locutions arabes (1835)

L'homme juste pardonne facilement une erreur, mais rarement deux fautes.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Tout homme pédant et vaniteux qui veut paraître grand n'est qu'un petit homme.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Tout ce qui n'est pas donné de bon cœur perd son mérite ; fût-ce une rose, elle n'a plus de parfum.

Proverbes et locutions arabes (1838)

Tout peut être sondé, mais les têtes et les coeurs des hommes restent insondables.

Recueil de proverbes et dictons du Maghreb (1855)

La vie de l'homme est un journal où il doit y inscrire ses bonnes actions.

Recueil de proverbes et dictons du Maghreb (1855)

Les douceurs de ce monde sont pour celui qui ne les connaît pas, et son amertume est pour le sage.

Recueil de proverbes et dictons du Maghreb (1855)

Qui tire l'épée de la haine la dirige contre sa propre tête.

Recueil de proverbes et dictons du Maghreb (1855)

Mes fils sont des enfants d'été, heureux celui qui a des enfants de toutes saisons.

Proverbes et adages du Maghreb (1956)

Mieux vaut combattre avec ta chance qu'avec ton sabre ou ta beauté.

Proverbes et locutions arabes (1835)

D'une erreur n'en fais pas deux.

Recueil de proverbes et dictons du Maghreb (1855)

Beaucoup de grains de sable font une montagne.

Proverbes et dictons arabes (1868)

En pays étranger, le plus clairvoyant est aveugle.

Proverbes et dictons arabes (1868)

Écouter, c'est apprendre ; se taire, c'est conserver.

Proverbes et dictons arabes (1868)

Ce que tu donnes aujourd'hui te sera rendu demain.

Proverbes et dictons arabes (1868)

L'amour du pays se conserve et se réveille par celui de la religion.

Proverbes et dictons arabes (1868)

La figue vaut la datte, et la datte vaut la figue.

Proverbes et dictons arabes (1868)

Le commencement de la colère est la folie, la fin en est le repentir.

Proverbes et dictons arabes (1868)

Longue expérience, accroissement d'intelligence.

Proverbes et dictons arabes (1868)

Des promesses et des serments, autant en emporte le vent.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Le monde te fait rire un an et pleurer dix.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Qui est plus vieux que toi d'une seule nuit t'est supérieur de soixante ruses.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Qui se donne de la peine ne connaît point le besoin.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Mieux vaut une bonne fatigue que d'être dans le besoin.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Toute blessure guérit, sauf les blessures de la langue.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Le pauvre est un étranger dans son pays.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Plaisante avec l'esclave, il te montrera bientôt le derrière.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Il faut que le hasard renverse la fourmi pour qu'elle voit le ciel.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Qui se contente de peu n'est jamais pauvre.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Un coup donné par un ami vaut mieux qu'un baiser donné par un ennemi.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Qui fait un serment imposé est un menteur.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Le meilleur des dons est celui qui se fait sans demande.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Le soupir d'une jolie fille s'entend plus loin que le rugissement d'un lion.

L'histoire générale des proverbes (1828)

Après la détresse, le réconfort.

L'histoire générale des proverbes (1828)

Le cœur est le seul chemin pour aller aux cieux.

Le grand livre des proverbes arabes (1838)

Qui s'excuse sans être en faute, s'en acquiert une.

L'histoire générale des proverbes (1828)

La langue de muet est bien meilleure que la langue de menteur.

L'histoire générale des proverbes (1828)

Femme sans pudeur, mets sans saveur.

L'histoire générale des proverbes (1828)

Qui cache son secret atteint son désir.

L'histoire générale des proverbes (1828)

Qui n'a pas de frère est manchot.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Ne louez et ne blâmez personne avant de l'éprouver.

Proverbes et locutions arabes (1835)

L'âne peut aller à la Mecque, il n'en reviendra pas pèlerin.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Le monde est avec celui qui est debout.

Proverbes et locutions arabes (1835)

L'espérance est un esclave, le désespoir est un homme libre.

Proverbes et locutions arabes (1835)

L'arbre du silence porte les fruits de la paix.

Proverbes et locutions arabes (1835)

La calomnie est l'arme préférée de l'impuissant.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Pour vendre, dis du bien ; pour acheter, dis du mal.

Proverbes et locutions arabes (1835)

L'ombre est le paradis des dévots et des houris.

Proverbes et locutions arabes (1835)

L'homme est le fils de l'erreur.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Un chien reconnaissant vaut mieux qu'un homme ingrat.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Ne t'afflige pas avant le malheur.

Proverbes et dictons arabes (1896)

La patience d'un cœur est en proportion de sa grandeur.

Proverbes et locutions arabes (1835)

La mesure de la hauteur est celle de la chute.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Si tu ne peux venir à bout de tout, ce n'est pas une raison pour abandonner tout.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Le chagrin est en proportion de la faiblesse de l'âme.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Autant vaut boire le poison que de s'abandonner à la tristesse.

Proverbes et locutions arabes (1835)

La mort est la mère de tous.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Mets-toi en voisinage avec l'heureux, tu seras heureux.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Il n'y a de véritable médecin que celui qui a de l'expérience.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Qui a les yeux ouverts sur ses propres défauts verra son âme acquérir une force nouvelle.

Proverbes et locutions berbères (1835)

Fermer un œil n'empêche pas de voir.

Proverbes et locutions berbères (1835)

Si vous entrez parmi les borgnes, fermez un œil.

Proverbes et locutions berbères (1835)

À quoi sert la lumière du soleil, si on a les yeux fermés.

Proverbes et locutions berbères (1835)

Qui veut faire quelque chose trouve un moyen ; qui ne veut rien faire trouve une excuse.

Les beaux proverbes arabes (1922)

La reconnaissance fait durer le bienfait.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Justice tient de près à la piété.

Le Coran, V, 2 - VIIe siècle.

Au pays des aveugles, bienheureux qui y a un œil.

Proverbes et dictons arabes (1896)

Mieux vaut rester sur une soif ardente que de l'étancher avec la boisson de la honte.

Proverbes et dictons arabes (1868)

L'homme porte son destin attaché à son cou.

Le Coran, XVII, 14 - VIIe siècle.

Chacun recevra le fruit de ses œuvres.

Le Coran, IV, 36 - VIIe siècle.

Le crime s'embellit aux yeux du pervers.

Le Coran, VI, 122 - VIIe siècle.

Celui qui se chauffe au feu doit savoir qu'il brûle.

Proverbes et locutions berbères (1835)

L'excuse est bien souvent pire que la faute.

Les proverbes de Meïdani (1828)

Tout chien aboie sur sa porte, tout lion s'enorgueillit dans la forêt.

Le Coran, XVII, 14 - VIIe siècle.

Le temps se montre sans pitié pour ce qui se fait sans lui.

Proverbes et locutions arabes (1838)

Condamne tes défauts de même que tu condamnes ceux des autres.

Proverbes et locutions arabes (1835)

La fatigue ne terrasse que celui qui mesure ses pas.

Proverbes et dictons arabes (1896)

La querelle des parents est un hoquet.

Proverbes et locutions arabes (1835)

La nuit d'aujourd'hui ne ressemble pas à la nuit d'hier.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Le plus mauvais de tous les pays est celui où il n'y a pas d'ami.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Tout homme qui est content de son état est riche.

Proverbes et dictons arabes (1896)

Rien n'est plus court que la vie de l'oppresseur, rien n'est plus long que celle de l'homme juste.

Proverbes et dictons arabes (1896)

La bonne intelligence fait durer l'amitié.

Proverbes et dictons arabes (1896)

La beauté du visage est le présage du bonheur.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Deux choses perdent les hommes, abondance de richesses et abondance de paroles.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Quand ton fils est petit, sois son maître ; mais quand ton fils aura grandi, sois son frère.

Proverbes et dictons arabes (1896)

Qui monte sur le char de la cupidité aura pour compagnon la misère.

Proverbes et dictons arabes (1896)

Plante un arbre, il te nourrira ; plante un homme, il te déplantera.

Proverbes et dictons arabes (1896)

Le fer et les pierres sont moins lourds à porter que la pauvreté.

Proverbes et locutions arabes (1835)

Les proverbes arabes par thèmes :

Amitié » Amour » Dieu » Mariage » Vie »