Les proverbes et dictons des Berbères

L'ami des jours où tout va bien ne vaut pas l'ami des jours où tout va mal.

Fais ce que fait ton voisin, sinon déménage.

Mieux vaut un seul homme valeureux que cent lâches.

Amasse dans ta jeunesse, tu trouveras dans ta vieillesse.

Le voleur jure qu'il n'a pas volé, et son aplomb en impose même à ceux qui l'ont vu voler.

De bouchée en bouchée, la prière est oubliée.

Quand la poule pond, c'est le coq qui a mal au croupion.

Pour parvenir au paradis, il faut d'abord ingurgiter du laurier-rose et du goudron.

Les reproches mérités par le chacal tombent sur le berger.

L'affamé s'est rendu chez le misérable, il lui a servi un bouillon d'oseille sauvage.

Qui est emporté par le fleuve s'accroche à tout ce qui passe à sa portée.

Que celui qui l'a enfanté le porte, qu'il lui fasse un berceau et le berce.

Qui me trompe une fois, maudit soit son père ; qui me trompe deux fois, maudit soit mon père.

Un homme sans enfant est un homme sans vie.

La maison où manque la mère, même si la lampe l'éclaire, il y fait nuit.

Une saison ne respecte pas l'autre.

Si tu rencontres deux êtres qui vivent en harmonie, sois sûr que l'un d'eux est bon.

Voyager ajoute à sa vie.

L'homme sot cherche les racines du brouillard.

Un mensonge en amène un autre.

Avant d'accéder au bonheur, il faut d'abord souffrir et bien travailler.

Seul l'homme malhonnête se laisse corrompre.

L'orphelin ne réussit une chose qu'après l'avoir ratée sept fois.

Les coups de tonnerre les plus menaçants ne sont pas toujours accompagnés de pluie.

Défie la mort, les gens te craindront.

Qui vante trop ses propres qualités n'est pas digne de l'admiration des autres.

On a beau dire, on a beau faire, on n'obtient que mépris et indifférence.

Aide les malheureux : un jour les situations peuvent s'inverser, tu seras aussi aidé.

Ne te moque pas des malheureux, Yattou, car le malheur est contagieux.

Le feu enlève toute impureté.