Le proverbe sur le mariage et l'argent.
Tous ces proverbes liés au mariage sont classés par ordre alphabétique.
Proverbe allemand.
Quand la pauvreté frappe à la porte, l'amour s'enfuit par la fenêtre.
Ibid.
Proverbe anglais.
Il faut en mariage mieux que quatre jambes nues.
Ibid.
Proverbe français.
En mariage, comme ailleurs, contentement passe richesse.
Molière, le Médecin malgré lui, II, I (1666).
Quand le foin manque au râtelier, les chevaux se battent.
P. M. Quittard, Etudes historiques sur les proverbes (1860).
L'argent ne fait pas le bonheur en ménage, mais il aide à s'en passer.
P.-J. Stahl, pseudo de P.-J. Hetzel, Contes, Recits et Souvenirs (1867).
Proverbe grec.
La richesse confond les races.
Théognis de Mégare, Sentences, 189 ; VIe S. av. J.-C.
J'aime mieux un homme sans argent que l'argent et point d'homme.
Thémistocle, à propos du mariage de sa fille. -Cf. Cicéron, De officilis, II, XX.
Proverbe italien.
La chaleur du lit ne fait pas bouillir la marmite.
Ibid.
Proverbe russe.
Sur un lit mollet, on peut dormir durement.
Ibid.
La mention Ibid. est une abréviation du mot latin ibidem qui signifie rien de spécial.
Retour aux proverbes.
