Les proverbes du monde sur les voleurs

Les 66 proverbes et dictons voleur :

La misère et la pauvreté tiennent les voleurs à distance.

Proverbe allemand

Serre-lui la main au voleur, mais compte tes doigts au préalable.

Proverbe libanais

Le voleur ne se fait pas annoncer.

Proverbe libanais

On ne peut surveiller le voleur de la maison.

Proverbe syrien

Mieux vaudrait voir un voleur au grenier qu'un homme en chemise en février.

Proverbe aveyronnais

Le voleur qui n'est pas pris passe pour un honnête homme.

Proverbe turc

Le voleur habile est celui qui fait pendre le volé.

Proverbe turc

Un voleur ne craint rien, tant qu'une lumière et qu'un petit chien.

Proverbe turc

Sois brigand, sois voleur, mais que ta main ne s'écarte pas de l'équité.

Proverbe turc

Le loup est voleur par instinct, l'homme par cupidité.

Proverbe russe

Le voleur habile emporte les poutres et les piliers sans faire tomber la maison.

Proverbe chinois

Le grand voleur pend le petit.

Proverbe breton

S'il n'y avait point de receleurs, il n'y aurait point tant de voleurs.

Proverbe danois

Les voleurs s'enrichissent plus vite que les honnêtes travailleurs.

Proverbe français

Que les valets de la bergerie s'entre-querellent (et se disent leurs vérités), on découvrira les voleurs de fromage.

Proverbe basque

Le larron de l'an passé est celui qui fait pendre les voleurs de cette année.

Proverbe basque

Le recéleur vaut le voleur.

Proverbe allemand

Un joueur est ou riche, ou laborieux, ou voleur.

Proverbe allemand

Le voleur qui n'est pas pris semble aussi honnête qu'un juge.

Proverbe turc

Au voleur la corde, au criminel la prison.

Proverbe français

À voleur, voleur s'unit.

Proverbe turc

Les voleurs et les brigands pillent les trésors d'ici-bas, ils ne pillent pas les trésors de l'éternité suprême.

Proverbe mongol

Sois fou ou voleur, as-tu de l'argent, on t'aimera.

Proverbe allemand

L'amour-propre est un voleur.

Proverbe allemand

Le voleur jure qu'il n'a pas volé, et son aplomb en impose même à ceux qui l'ont vu voler.

Proverbe berbère

Le voleur vendeur est toujours gagnant.

Proverbe libyen

Si tu es né avec une réputation de voleur, tu n'auras jamais bonne renommée.

Proverbe malien

Dès qu'on prend le bâton, le chat voleur s'enfuit.

Proverbe persan

Ferme ta porte, tu ne prendras pas ton voisin pour un voleur.

Proverbe persan

Le voleur qui court est un roi.

Proverbe persan

Le voleur va dans une direction, et le volé dans mille.

Proverbe persan

Le voleur crie pour que le volé tremble.

Proverbe grec

Le voleur aime le voleur, le menteur aime le menteur.

Proverbe grec

Le coq se lève tôt, mais le voleur encore plus tôt.

Proverbe russe

Le voleur n'a peut-être commis qu'une faute, le volé en a commis cent.

Proverbe russe

Le voleur croit que tout le monde vole.

Proverbe norvégien

Donner une ferme à un ivrogne, c'est confier sa bourse à un voleur.

Proverbe français

C'est grand bonheur si d'ivrogne on ne devient voleur.

Proverbe français

L'occasion fait le voleur.

Proverbe danois

Tous les paresseux qui mangent sont voleurs.

Proverbe grec

Un voleur trouvera le Graal plus vite qu'un sacristain.

Proverbe suédois

On pend les petits voleurs, on laisse là les gros.

Proverbe français

Les voleurs se rassurent par leur nombre, mais ce n'est pas en allant au supplice.

Proverbe chinois

Qui monte à l'arbre ne laisse pas ses babouches à terre.

Proverbe turc

Qui tient l'échelle est aussi fautif que le voleur.

Proverbe américain

Quand un voleur vole un autre voleur, Dieu souris.

Proverbe arménien

Si Dieu ne pardonnait pas aux voleurs, il serait tout seul au Paradis.

Proverbe portugais

Laisser le voleur à l'intérieur, et verrouiller de l'extérieur.

Proverbe tibétain

Le voleur n'a qu'un péché sur la conscience, et le volé en a plusieurs.

Proverbe roumain

Un mensonge inaugure un voleur.

Proverbe japonais

Quand on prend un voleur, et qu'on le regarde de près, on reconnaît quelquefois son enfant.

Proverbe japonais

Le voleur se figure que tout le monde lui ressemble.

Proverbe kurde

Le voleur préfère que le marché soit animé.

Proverbe kurde

Le voleur qui n'est pas démasqué est un roi.

Proverbe kurde

La mère du voleur frissonne deux fois : de joie et d'effroi.

Proverbe kurde

Le voleur est bénéficiaire à quelque prix qu'il vende.

Proverbe mauritanien

On ne tient pas pour innocent le voleur qui dérobe pour satisfaire son appétit, quand il a faim.

Proverbe Salomon

Le pire des voleurs est celui qui garde pour soi ce dont il n'a pas besoin.

Proverbe russe

On prend dans les coffres d'autrui ce qu'on ne trouve pas chez soi.

Proverbe latin

Deux filles et une porte de derrière sont trois voleurs.

Proverbe écossais

Chaque année, on se prémunit contre la faim ; chaque nuit, contre les voleurs.

Proverbe chinois

La fortune donne le sein aux courtisanes, aux voleurs et aux gens malhonnêtes.

Proverbe danois

Il n'y a pas de plus grand voleur de temps que de lire un mauvais livre.

Proverbe italien

Sur le nez du voleur, il ne pousse jamais d'herbe.

Proverbe nigérian

Quand un voleur t'embrasse, compte tes dents.

Proverbe yiddish

Là où tout le monde vole, personne n'est voleur.

Proverbe russe

Les thèmes en rapport :

Voler »