Les proverbes et dictons de la Bretagne
Le dictionnaire contient 102 proverbes et dictons bretons :
La plus mauvaise culture de Bretagne, froment après orge.
Où pousse chiendent poussera blé, où pousse avoine à chapelets, blé ne poussera.
Pointe du soc, pointe du sein, toutes les deux nous font vivre.
Quand on voit se dresser les oreilles du lièvre, il n'est pas trop tôt de l'assommer.
L'ouvrier qui n'essuie sa pelle doit à chaque instant essuyer son front.
Le fléau se fatigue plus tôt que l'aire.
Quand votre chemise pendra au buisson, découvert restera votre sac à bouillie.
Carnaval ! Carnaval ! Je voudrais qu'il durât toujours, que la récolte vint trois fois l'an, la Saint-Michel tous les sept ans.
Malade sans affliction, chien boiteux quand il veut.
La plus mauvaise cheville du char fait du bruit la première.
Si ce n'est pour travailler, bras infatigable.
N'étaient les nœuds et le bois tordu, il y aurait plus de charpentiers qu'on n'en voit.
Toujours un fainéant trouve un prétexte.
Rare est le charpentier qui travaille sans matériaux.
L'œil du maître engraisse le cheval, et comble la huche de blé.
Hirondelle, fais ton nid à ma petite fenêtre, en Bretagne.
Fussiez-vous aussi noire que la mûre, vous êtes blanche pour qui vous aime.
Vite prise est la souris qui n'a qu'un seul trou.
Quand arrive le premier bébé, il n'y a rien de trop pour lui.
Chacun son goût, c'est ainsi que nous sommes tous.
Si chacun balayait devant sa porte, on ne verrait ordure d'aucune sorte.
Qui siffle tout le temps se déssèche la bouche.
L'habileté c'est la moitié du travail.
Les fraises ne poussent pas dans chaque paroisse.
Ventres sans plis, ventres sereins.
Mieux vaut fèves que rien.
Souvent de sagesse vient lenteur.
Je suis aussi riche que personne si je suis satisfait de mon destin.
Mieux vaut un bon renom que du bien plein la maison.
Habit chaud et bonne nourriture, rendent bon chaque mois d'hiver.