Les proverbes sur donner (2)

Les meilleurs proverbes sur donner :

Qui n'a pas envie de donner, donne de la main gauche.
Proverbe burkinabè ; Les proverbes et adages du Burkina Faso (1999)

Celui qui t'apprend vaut mieux que celui qui te donne.
Proverbe maghrébin ; Les proverbes et adages du Maghreb (1988)

Si vous ne pouvez donner du sucre, parlez-en.
Proverbe indien ; Les proverbes en hindi (1988)

Même si c'est une semence de pois, il faut la donner avec amour.
Proverbe indien ; Le dictionnaire des proverbes et dictons indiens (1980)

Si Dieu donne, je prendrai.
Proverbe hindou ; Le livre des proverbes des Mahrattes.

Ce que le jour ne donne pas, l'année le donne, ce que l'année ne donne pas, Dieu le donnera.
Proverbe slovaque ; Ma vie de femme tsigane en Slovaquie (2000)

Quand tu voyages, prends deux sacs : l'un pour donner, l'autre pour recevoir.
Proverbe touareg ; Contes, proverbes et devinettes touaregs (2006)

Mieux vaut donner à la poule qu'à la tourterelle qui s'envole.
Proverbe touareg ; Les proverbes touaregs de l'Azawagh (1993)

La vie est une aventure à vivre tous les jours que Dieu nous donne.
Proverbe yiddish ; Les proverbes en yiddish (1977)

La fortune n'ôte jamais rien à celui à qui elle n'a rien donné.
Proverbe danois ; Les proverbes et adages du Danemark (1956)

Qui te donne une corde, ligote-le avec.
Proverbe tunisien ; Parlons l'arabe tunisien (2002)

Un pauvre qui veut donner à un plus pauvre que lui, donne de son temps.
Proverbe roumain ; Les proverbes et dictons roumains (1964)

Qui t'a donné, ne fut-ce qu'un peu, t'a épargné de voler.
Proverbe africain ; Les proverbes tabwa du Congo (1973)

Si la chose donnée ne vaut pas qui la donne, le cadeau est indigne.
Proverbe kurde ; Les proverbes et adages du Kurdistan (1936)

Si tu reçois un roseau, donne un cheval en échange.
Proverbe kurde ; Les proverbes et adages du Kurdistan (1936)

Qui invite à donner a plus de mérite que celui qui donne.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1907)

Qui donne libéralement devient plus riche, qui épargne à l'excès ne fait que s'appauvrir.
Proverbe de Salomon ; Le livre des proverbes, 11, 24 - IVe s. av. J.-C.

Ne dis pas à ton prochain, va et reviens, demain je te donnerai, quand tu as de quoi donner.
Proverbe de Salomon ; Le livre des proverbes, 3, 28 - IVe s. av. J.-C.

Donnez une chemise à un gueux, il se plaindra que la couleur ne lui plaît pas.
Proverbe russe ; Les proverbes de la langue russe (1783)

Tout ce qui n'est pas donné de bon cœur perd son mérite ; fût-ce une rose, elle n'a plus de parfum.
Proverbe arabe ; Les proverbes et locutions arabes (1838)

Il faut savoir dans la vie se donner du temps et de l'espace.
Proverbe suédois ; Le dictionnaire des proverbes suédois (1836)

Tout ce que tu pourras renfermer dans tes mains mortes, c'est ce que tu auras donné.
Proverbe sanskrit ; Avadanas, contes et apologues indiens.

Ecris avant de donner, et reçois avant d'écrire.
Proverbe espagnol ; Les maximes et sentences espagnoles (1859)

Ce que Dieu t'a donné, que saint Pierre le bénisse.
Proverbe espagnol ; Les maximes et sentences espagnoles (1859)

Donner, c'est honneur ; demander, c'est douleur.
Proverbe espagnol ; Les proverbes et locutions espagnoles (1835)

Ce que tu donnes aujourd'hui te sera rendu demain.
Proverbe arabe ; Les proverbes et dictons arabes (1868)

Les coeurs les plus faciles à se donner sont aussi les plus prompts à se reprendre.
Proverbe chinois ; Les proverbes et sentences chinoises (1873)

Donner c'est aimer, recevoir c'est apprendre à aimer.
Proverbe chinois ; Le livre de la sagesse chinoise (1876)

Qui se donne de la peine ne connaît point le besoin.
Proverbe arabe ; Les proverbes et locutions arabes (1835)

Dieu donne le froid selon la robe.
Proverbe français ; Les meilleurs proverbes français (1864)

Qui demande beaucoup donne peu.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)

Donne peu au plaisir, beaucoup à ta santé.
Proverbe espagnol ; Les proverbes et dictons espagnols (1876)

Donner sa parole, c'est tendre son cou.
Proverbe tunisien ; Les proverbes tunisiens traduits (1992)

Si tu possèdes peu, donne de ton cœur.
Proverbe tunisien ; Les proverbes tunisiens traduits (1992)

On ne peut donner que deux choses à ses enfants : des racines et des ailes.
Proverbe juif ; Les proverbes et sentences juives (1968)

Donnez de l'avoine à un âne, il vous pétera au nez.
Proverbe québécois ; Les proverbes et locutions québécoises (1835)

Qui vend les secrets des autres donnera les siens à bon marché.
Proverbe chinois ; Les proverbes chinois recueillis et mis en ordre (1869)

Donner vite à un malheureux, c'est doubler le bienfait.
Proverbe latin ; Les proverbes et dictons latins (1876)

Sache donner à propos, et ne tarde pas pour rendre service.
Proverbe latin ; Les proverbes et dictons latins (1876)

Donner au nécessiteux n'est pas donner, mais semer.
Proverbe basque ; Les proverbes et poésies basques (1847)

Si tu dois donner, donnes jusqu'à la mort.
Proverbe roumain ; Les proverbes et dictons roumains (1964)

Qui du sien donne, Dieu lui redonne.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes français (1823)

Plus le donneur paraît avare, plus rudement il faut le secouer.
Proverbe ivoirien ; Le proverbe baoulé de la Côte d'Ivoire (1980)

Qui donne ne doit pas regretter, et qui regrette n'y peut rien.
Proverbe algérien ; Les proverbes de l'Algérie (1956)

Sa bouche promet, mais ses mains ne donnent pas.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes nganis du Zaïre (2002)

Ce que tu ne donneras pas à ton ami, tu ne le lui promets surtout pas.
Proverbe rwandais ; Les proverbes et dictons rwandais (1963)

Ce que tu ne donneras pas à un ami, tu ne le lui promets pas.
Proverbe nigérian ; Les proverbes des Igbos (1964)

Une main ne peut donner que ce qu'elle contient.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes de l'Éthiopie (1956)

Que celui qui donne ses biens de son vivant fasse appel à Dieu, mais Dieu ne l'aidera pas.
Proverbe marocain ; Les proverbes et adages du Maroc (2009)

Qui tarde à donner ce qu'il promet, se repent de l'avoir promis.
Proverbe espagnol ; Les proverbes de l'Espagne (1956)

Donner, c'est bonheur ; demander, c'est douleur.
Proverbe espagnol ; Les proverbes de l'Espagne (1956)

Qui donne promptement, donne doublement.
Proverbe espagnol ; Les proverbes et dictons espagnols (1876)

Sois muet en donnant, et parle en recevant.
Proverbe espagnol ; Les maximes et sentences espagnoles (1859)

Donne au reconnaissant plus qu'il ne te demande.
Proverbe espagnol ; Les maximes et sentences espagnoles (1859)

Autres proverbes à découvrir :