Les proverbes et dictons de l'Éthiopie
Le dictionnaire contient 108 proverbes et dictons éthiopiens :
Les jeunes portent les fardeaux, les anciens le savoir.
Le résultat d'une affaire dépend de la manière dont on la commence.
Le sot et l'eau du canal vont là où on les guide.
Ignorant, cause de brouille ; sot, casse couille.
Que le sot ne meure pas, afin qu'il nous amuse.
La chevrette n'a pas peur des cornes de sa mère.
Beaucoup de bruit, mais peu de fruit.
Une pierre jetée en l'air, au retour brise la tête.
Plutôt que de parler à un sot, mieux vaut toute une journée marcher.
Le sot qui pense qu'on le connaît pas est encore plus sot.
Ayant volé un chameau, un sot s'enfuit à pied en se courbant.
La sotte, rien que d'avoir entendu parler de sexe, elle est tombée enceinte.
Dehors sous la pluie, une fois que celle-ci a cessé de tomber, le sot court s'abriter.
Ayant perdu un poulet, la sotte promet de donner un boeuf à qui le retrouvera.
Une mouche stupide manque le sang d'un boeuf égorgé.
Un sot réclame toujours ce qu'il a en abondance.
Debout les pieds dans l'eau, ouvrant le bec, l'oiseau stupide demande la pluie.
Ayant perdu son cheval, un imbécile regarde sous la selle.
Un chacal imbécile, pensant que les testicules du boeuf aller tomber, a passé la journée à le suivre.
Un singe stupide est dégoûté du trou de son père.
Le sot cherche à ramasser des bouses là, là où il n'y a pas de vache.
Alors qu'il y a un chemin par le bois, le sot qui a un mulet, s'en va à pied.
Pensant que le ciel allait s'écrouler, le sot a planté un poteau fourchu.
Croyant qu'il ne faisait pas jour, la sotte a déféqué dans le trou de la pierre à moudre.
Un sot qui laisse partir un pet, s'empoigne le sexe.
La sotte, laissant ce qu'on lui a dit, elle apporte ce qu'on lui a pas dit.
Le sot ayant tué sa femme, s'est réfugié chez ses beaux-parents.
Un moine, ami des ennuis, vendant son livre, achète une chèvre.
Lorsqu'un aveugle suit un aveugle, ensemble au précipice.
La bêtise qui est parfois dans le savant est égale à une montagne.