Les proverbes et dictons de la Côte d'Ivoire

De l'amusement entre une fille et un garçon, est né l'amour.

Un cercle qui n'est pas le tien, on y mange, mais on ne converse pas.

Une bouteille transparente ne peut pas dissimuler la saleté.

Les larmes ne se voient pas sous la pluie.

L'homme n'a pas de crinière, mais on le prend par la parole.

L'arbre ne mange pas son propre fruit.

Va chasser le lion avec ton fusil, mais ne le perds pas, sinon tu vas être pourchassé par le lion.

Si tu empruntes le chemin de Je m'en fous, tu vas te retrouver au village de Si je savais.

Faire attention et se bien protéger, permet de vivre plus longtemps.

Excusez la fille qui, par manque d'expérience, a brisé son canari.

Le mouton du pauvre n'engraisse pas.

Quand on se dit brave, on arrache pas les poils d'un lion mort.

Fais plaisir à un ingrat, il te chiera sur les doigts.

On ne donne pas un coup sur la tête de celui qui a votre doigt dans sa bouche.

Approche-toi du mort, alors tes larmes couleront.

Ton mauvais frère, c'est encore ton meilleur ami.

Dans de vieilles marmites on fait les meilleures sauces.

Qui donne du pain à un ingrat, mangera en retour plus de maigre que de gras.

Plus un homme a une langue de vipère, plus ses paroles sont amères.

Chasse pour te nourrir, mais ne tue pas par plaisir.

Si ton enfant ne te parle plus, c'est qu'on a dit la veille du mal de toi.

Il ne faut pas s'effrayer d'un python à cause de sa longueur.

La mère pour ses enfants est un remède contre tous les maux.

Dans le cœur où la haine s'est installée, l'amour ne trouve pas de place.

À la sueur de ton visage tu gagneras ton pain.

Les vieux n'aiment pas les désobéissants, l'enfant n'aime pas les égoïstes.

Une blessure qu'on cache ne cicatrise jamais.

La querelle entre parents fume mais ne flambe pas.

Le paresseux jalouse l'homme qui travaille et réussit.

Plus le donneur paraît avare, plus rudement il faut le secouer.