Les proverbes et dictons sur le chien (2)

Les meilleurs proverbes sur chien :

C'est en fonction du poil qu'on donne au chien son nom.
Proverbe tchèque ; Recueil de proverbes tchèques (1937)

La voix des chiens ne monte pas jusqu'au ciel.
Proverbe tchèque ; Recueil de proverbes tchèques (1937)

Un chien vivant vaut mieux qu'un lion mort.
Proverbe de la Bible ; L'Ecclésiaste - IIe s. av. J.-C.

Un chien errant vaut mieux qu'un lion endormi.
Proverbe libyen ; Proverbes de la Libye (1956)

Si tu agaces le chien, le chien te mord.
Proverbe maure ; Proverbes et dictons maures (1962)

Mieux vaut un chien qui te lèche, qu'un hypocrite qui te cire les pompes.
Proverbe jamaïcain ; Jamaican Proverbs (1992)

Si un vieux chien aboie, il sait pourquoi.
Proverbe portugais ; O Livro dos provérbios portugueses (1999)

Chien affamé n'a pas peur du bâton.
Proverbe italien ; Proverbes traduits en italiens (1882)

Chaque chien a son jour.
Proverbe anglais ; Proverbes traduits en anglais (1882)

Un seul chien qui aboie fait plus de bruit que cent chiens qui se taisent.
Proverbe tibétain ; Proverbes et dictons tibétains (1876)

Le chien reste chien, serait-il élevé parmi les lions.
Proverbe libanais ; Mille et un proverbes libanais (1968)

En taillant ses poils, un chien ne devient pas lévrier.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

Notre chien veut bien recevoir nos coups, il s'enfuit devant le bâton étranger.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

Le chien qui aboie n'est pas le plus à craindre, méfiez-vous surtout de celui qui mord sans bruit.
Proverbe russe ; Proverbes de la langue russe (1783)

Ne bats pas un chien, c'était autrefois un être humain.
Proverbe russe ; Proverbes de la Russie (1956)

Un chien bien élevé n'est méchant qu'à la brune.
Proverbe russe ; Proverbes de la Russie (1956)

Bon chien de chasse tient de race.
Proverbe québécois ; Le livre des proverbes québécois (1974)

Si les chiens chiaient des haches, ils se fendraient le cul.
Proverbe québécois ; Le livre des proverbes québécois (1974)

Un chien devenu adulte ne cesse pas pour autant de manger des excréments.
Proverbe tanzanien ; Proverbes de la Tanzanie (1992)

L'homme est la plus parfaite de toutes les créatures, et le chien une des plus viles : cependant le chien reconnaissant l'emporte sur l'homme ingrat.
Proverbe persan ; Proverbes et dictons persans (1876)

Il est facile de trouver un bâton, quand on veut battre son chien.
Proverbe arabe ; Proverbes arabes (1855)

Nul ne peut ressembler à une chèvre quand il est né d'un chien.
Proverbe belge ; Proverbes et dictons de Belgique (1989)

Un chien qui sait montrer sa joie avec sa queue sait aussi mordre avec sa gueule.
Proverbe basque ; Proverbes et poésies basques (1847)

Le chien qui est à deux maîtres a sa mangeaille placée bien haut.
Proverbe basque ; Proverbes et poésies basques (1847)

Un vieux chien qui aboie n'aboie pas sans raison.
Proverbe libyen ; Proverbes et dictons libyens (1876)