Les proverbes du monde sur la pierre

Les 59 proverbes, adages et dictons pierre :

À bon maçon, toute pierre vient à point.
Proverbe provençal ; Le dictionnaire des proverbes provençaux (1823)

De là-haut on envoie les pierres, et ici-bas on les reçoit.
Proverbe provençal ; Les dictons d'oc et proverbes de Provence (1965)

Toutes les pierres ne sont pas des joyaux.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons communs (1611)

Si un morceau de verre se trouve placé sur un diadème, et une pierre précieuse sur un bijou destiné au pied, ce n'est pas la faute de la pierre précieuse : il faut s'en prendre à l'ignorance du joaillier.
Proverbe sanskrit ; Hitopadésa - IXe siècle.

Si une pierre faite pour prendre place dans une parure d'or est sertie dans un morceau d'étain, elle ne rend aucun son et ne jette aucun éclat : alors on blâme l'ouvrier qui l'a montée.
Proverbe sanskrit ; Hitopadésa - IXe siècle.

Il en est des serviteurs comme des bijoux : ils doivent être mis à leur place. La pierre précieuse destinée à orner la tête ne doit pas se porter au pied, et le bijou fait pour les pieds ne doit pas non plus se mettre sur la tête.
Proverbe sanskrit ; Hitopadésa - IXe siècle.

Une pierre précieuse peut s'agiter sur nos pieds, et un morceau de verre peut servir de parure à notre tête ; mais, quelle que soit la place qu'ils occupent, le verre n'est jamais que du verre, et la pierre précieuse est toujours une pierre précieuse.
Proverbe sanskrit ; Hitopadésa - IXe siècle.

L'homme est de cire au mal ; au bien il est de pierre.
Proverbe oriental ; Les maximes et sentences orientales (1778)

Diamant taché vaut mieux que pierre blanche.
Proverbe indien ; Les maximes et dictons populaires de l'Inde (1873)

Pierre que chien pousse ne ramasse jamais de mousse.
Proverbe breton ; Le recueil des proverbes et adages bretons (1856)

La goutte d'eau cave la pierre.
Proverbe français ; La petite encyclopédie des proverbes (1852)

Celui qui a des noix à manger ne manquera pas de pierres pour les casser.
Proverbe basque ; Les anciens proverbes basques et gascons (1845)

Ce n'est pas à coups de pierre que l'on apprivoise le chien.
Proverbe basque ; Les anciens proverbes basques et gascons (1845)

Pain dérobé se change en pierre dans la bouche.
Proverbe allemand ; Les proverbes et maximes allemandes (1874)

Un mur ne se fait pas avec une seule pierre.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1884)

Le cep de vigne, sur des terres pierreuses, jette des pousses merveilleuses.
Proverbe agricole ; Les proverbes et dictons agricoles de France (1872)

Petite pierre blesse la tête.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

On ne jette de pierres qu'à l'arbre fruitier.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Qui met pierre contre son voisin se blessera en elle.
Proverbe français ; Études historiques sur les proverbes (1860)

La pierre à aiguiser, bien que froide, renferme de la chaleur.
Proverbe indien ; Le dictionnaire des proverbes et dictons indiens (1980)

Qui lance des mottes mérite des pierres.
Proverbe persan ; Le dictionnaire des proverbes et dictons persans (1980)

Les pierres précieuses n'ont que le prix qu'on veut bien leur donner.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)

On écrit le mal sur la pierre, et le bien sur la poussière.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)

Renvoie la pierre à celui qui te l'a jetée.
Proverbe arabe ; Le dictionnaire des proverbes et dictons arabes (1980)

La continuelle gouttière rompt la pierre.
Proverbe français ; Le trésor des sentences (1568)