Les proverbes et dictons sur l'eau (2)

Pour info : Quelle différence il y a entre un proverbe et un dicton, une sentence et un précepte, une maxime et un adage ? Le dicton est une sentence populaire passée en proverbe qui a souvent trait aux choses de la nature, le temps, les saisons. La maxime est une formule qui résume un principe de morale, une règle de conduite ou un jugement d'ordre général. La sentence est une décision d'un arbitre ou d'un tribunal arbitral. Le proverbe est un court énoncé exprimant un conseil populaire, une vérité de bon sens ou une constatation empirique et qui est devenu d'usage commun. Et l'adage est une maxime ancienne et populaire.

Les meilleurs proverbes sur l'eau :

Du pain et de l'eau fraîche est le comble du bonheur.
Proverbe libyen ; Bouquet de proverbes libyens (2007)

En sol aride et privé d'eau, n'admets point d'arbre de ruisseau.
Proverbe agricole ; Les proverbes et dictons agricoles de France (1872)

Toutes les eaux vont à la mer, et cependant elle n'en est pas plus pleine.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)

L'eau court toujours en la mer.
Proverbe français ; Le trésor des sentences (1568)

Un ivrogne ne hait rien tant que l'eau.
Proverbe français ; Le livre des proverbes français (1842)

Il n'est que nager en grande eau.
Proverbe français ; Curiosités françaises d'Antoine Oudin (1640)

La cruche neuve garde l'eau fraîche.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1876)

L'eau qui tombe lentement perce un roc mieux qu'une cascade.
Proverbe grec ; Le dictionnaire des proverbes et dictons grec (1980)

Défie-toi de l'eau stagnante.
Proverbe grec ; Le dictionnaire des proverbes et dictons grec (1980)

Janvier d'eau chiche, fait le paysan riche.
Proverbe français ; Le recueil de proverbes français (1821)

L'eau dans laquelle je me noie, je la nomme océan.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1884)

Celui qui tombe à l'eau en saisit l'écume pour se rattraper.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1884)

Eau qui dort, courant calme, usent les bords.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1884)

À père pêcheur, les enfants regardent l'eau.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1884)

Quand on tombe dans l'eau, la pluie ne fait plus peur.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1884)

L'eau n'oublie pas son chemin.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1884)

Le plus léger filet d'eau rapporte un quintal de foin.
Proverbe agricole ; Les proverbes et dictons agricoles (1865)

L'eau fait l'herbe.
Proverbe agricole ; Les proverbes et dictons agricoles (1865)

Eau de vie, eau de mort.
Proverbe français ; Les sentences et proverbes (1892)

Eau qui court n'a point d'ordures.
Proverbe français ; Les sentences et proverbes (1892)

Il ne faut pas nager contre le fil de l'eau.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes et idiotismes français (1827)

Force gouttes d'eau font une rivière.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes et idiotismes français (1827)

En eau endormie nul ne s'y fie.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes et idiotismes français (1827)

Chaque meunier tire l'eau à son moulin.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes et idiotismes français (1827)

Ne crachez pas dans le puits, vous pouvez en boire l'eau.
Proverbe français ; Le livre des proverbes français (1842)

Vantez les vertus de l'eau, mais buvez du vin.
Proverbe tchèque ; Les proverbes et dictons tchèques (1909)

Qui a peur de l'eau, n'achète point un bateau.
Proverbe arménien ; Les proverbes de l'Arménie (1956)

En buvant de l'eau, la poule regarde le ciel et remercie Dieu.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes yakas du Zaïre (2002)

La glace, née de l'eau, est encore plus froide que l'eau.
Proverbe japonais ; Les proverbes et adages du Japon (1895)

Dans l'eau trop claire, tu n'y vois pas de poissons.
Proverbe japonais ; Les proverbes et adages du Japon (1895)

L'eau va toujours vers le bas, les termitières se trouvent sur les terres hautes.
Proverbe cambodgien ; Les sentences et proverbes cambodgiens (1915)

Il faut de l'eau pour faire la rizière, il faut du riz pour faire la guerre.
Proverbe cambodgien ; Les sentences et proverbes cambodgiens (1915)

Bien que le nuage soit noir, c'est de l'eau blanche qui tombe.
Proverbe afghan ; Les proverbes de l'Afghanistan (1926)

La mer reçoit dans son sein les eaux douces, et celle qu'elle donne est salée.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)

Quand l'eau monte, ce n'est pas la peine de tirer la pirogue à la mer.
Proverbe mahorais ; Le dictionnaire mahorais (1996)

L'eau de chaque rivière a son goût.
Proverbe congolais ; Les proverbes yaka du Congo (2002)

Dâmbovita, eau douce, qui en boit ne s'en va plus.
Proverbe roumain ; Les proverbes et dictons roumains (1964)

L'eau quémandée ne fait jamais cuire le repas.
Proverbe camerounais ; Les proverbes des Bamilékés (1976)

Quand l'eau est claire qu'on voit ce qui est fond.
Proverbe camerounais ; Les proverbes bamilékés du Cameroun (1976)

Qui réunit l'eau et le feu, perd l'un des deux.
Proverbe italien ; Les proverbes et dictons italiens (1876)

L'eau chaude ne conserve pas toujours sa chaleur.
Proverbe nigérian ; Les proverbes des Igbos (1964)

Plongez un doigt dans l'eau, et vous serez relié au reste du monde.
Proverbe serbe ; Les proverbes et adages serbes (1836)

Pour qui a soif, regarder l'eau ne désaltère pas.
Proverbe berbère ; Les proverbes et dictons des Berbères (1997)

L'eau du ciel vaut mieux que tout arrosement.
Proverbe espagnol ; Les proverbes et dictons espagnols (1876)

Autres proverbes à découvrir :