Les proverbes et dictons sur porter (2)

Pour info : Quelle différence il y a entre un proverbe et un dicton, une sentence et un précepte, une maxime et un adage ? Le dicton est une sentence populaire passée en proverbe qui a souvent trait aux choses de la nature, le temps, les saisons. La maxime est une formule qui résume un principe de morale, une règle de conduite ou un jugement d'ordre général. La sentence est une décision d'un arbitre ou d'un tribunal arbitral. Le proverbe est un court énoncé exprimant un conseil populaire, une vérité de bon sens ou une constatation empirique et qui est devenu d'usage commun. Et l'adage est une maxime ancienne et populaire.

Les meilleurs proverbes sur porter :

Il vaut mieux conduire l'âne que de porter soi-même le sac.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)

Qui beau présent porte, avec assurance sonne à la porte.
Proverbe français ; La fleur des proverbes français (1853)

Tout ce qui porte froc n'est pas moine.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1884)

Mieux vaut porter sa croix que de la traîner.
Proverbe breton ; Le recueil des proverbes et adages bretons (1856)

Il n'appartient pas à tous pieds de porter de rouges souliers.
Proverbe basque ; Les proverbes et poésies basques (1847)

Sache porter tes maux en voyant ceux des autres.
Proverbe grec ; Les maximes de la Grèce antique (1855)

Croix acceptée est à demi portée.
Proverbe allemand ; Le dictionnaire des proverbes et idiotismes allemands (1827)

Nul ne doit porter le fardeau d'autrui.
Proverbe islamique ; Le Coran - VIIe siècle.

Chacun a sa besace où il porte ses défauts sur le dos, et ceux d'autrui devant.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes français (1749)

L'un porte le bois, l'autre s'y chauffe.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)

Que chacun porte son fardeau.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)

Qui n'a de complaisance pour personne porte souvent la peine de son orgueil.
Proverbe grec ; Les maximes de la Grèce antique (1855)

Mieux vaut porter le poids de son propre chagrin que le fardeau d'autrui.
Proverbe iranien ; Mille et un proverbes de l'Iran (1969)

Une coutume porte une chemise de fer.
Proverbe tchèque ; Le recueil de proverbes tchèques (1937)

La vanité est un arbre qui ne porte que des feuilles sans aucun fruit.
Proverbe yiddish ; Sentences yiddishs (1743)

Même une feuille de papier est plus légère si on la porte à deux.
Proverbe coréen ; Mille et un proverbes coréens (1982)

Quand le poulain devient vieux, on l'emploie à porter les bagages.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1907)

La laine réchauffe, la mousseline embellit, celui qui les porte sait laquelle lui est préférable.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1907)

Une femme est un bijou que l'on ne porte pas à son cou, mais dans son cœur.
Proverbe cambodgien ; Les sentences et proverbes cambodgiens (1915)

La première heure du matin porte de l'or en elle.
Proverbe suédois ; Le dictionnaire des proverbes suédois (1836)

Qui te porte un coup le premier l'emporte sur toi.
Proverbe tanzanien ; Les proverbes de la Tanzanie (1992)

Chacun porte son ennemi dans son propre sein.
Proverbe suédois ; Les proverbes et dictons suédois (1876)

Un âne qui porte sa charge vaut mieux qu'un lion qui dévore les hommes.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1876)

Glorifie le porteur, et non pas le panier.
Proverbe congolais ; Les proverbes yaka du Congo (2002)

Qui a un maître n'est pas maître de ce qu'il porte sur le dos.
Proverbe nigritien ; Les proverbes de la Nigritie (1980)

La robe plaît à qui la porte, et non pas à celui qui la voit.
Proverbe berbère ; Les proverbes et locutions berbères (1835)

Le vice porte souvent le masque de la vertu.
Proverbe yiddish ; Les proverbes en yiddish (1977)

Le fer et les pierres sont moins lourds à porter que la pauvreté.
Proverbe arabe ; Les proverbes et locutions arabes (1835)

Autres proverbes à découvrir :