Les proverbes du monde sur bien et mal

Les 40 proverbes, adages et dictons bien / mal :

On se rit plutôt du mal que du bien.
Proverbe français ; Proverbia Gallica - XIIIe siècle.

Nul ne sait que c'est bien, qui n'essaye que c'est mal.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes français (1749)

De ton épouse ne dit jamais ni le bien ni le mal.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)

Quand j'entends dire du mal d'autrui, dit un poète, j'éprouve la même douleur que me causeraient des épines aiguës qui me perceraient le cœur ; mais, quand j'entends dire du bien de quelqu'un, je sens le même plaisir qu'exciterait en moi l'odeur la plus suave des fleurs.
Proverbe chinois ; Le livre de la sagesse chinoise (1876)

Les hommes sont ainsi, ils détestent qui leur a fait du bien et ils aiment qui leur a fait du mal.
Proverbe arabe ; Les proverbes et apophtegmes des Arabes (1838)

Cherche le bien, attends le mal.
Proverbe espagnol ; Les maximes et sentences espagnoles (1859)

Le bien est de plomb ; le mal est de plume.
Proverbe nigérian ; Les proverbes de l'Afrique (1964)

Le bien qu'on fait aux grands pèse moins qu'une plume, mais le mal qu'on leur fait pèse plus qu'une enclume.
Proverbe français ; Le dictionnaire des sentences et proverbes (1892)

Quiconque peut faire du mal, peut aussi faire du bien. — Le monarque dont le front est ceint du bandeau royal, peut donner un royaume.
Proverbe tibétain ; Le trésor des belles paroles tibétaines (1858)

Mal d'autrui n'est pas le nôtre, ce qui nous touche est bien autre.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons en rimes (1664)

L'ami des jours où tout va bien ne vaut pas l'ami des jours où tout va mal.
Proverbe berbère ; Les proverbes berbères de Kabylie (1996)

La meilleure façon de punir quiconque a fait du mal est de le confondre en lui faisant du bien.
Proverbe tamoul ; Le Koural - VIe siècle.

Le premier devoir est de ne pas faire de mal aux autres, le second est de leur faire du bien.
Proverbe latin ; Les proverbes et dictons latins (1876)

Tout passe, le pire mal, comme le plus grand des biens.
Proverbe serbe ; Les proverbes et adages serbes (1836)

Dans ce monde, il n'y a ni bien complet, ni mal qui prenne fin.
Proverbe espagnol ; Les maximes, pensées et sentences espagnoles (1859)

On ne connaît le bien, qu'après avoir éprouvé le mal.
Proverbe italien ; Les proverbes et sentences italiennes (1876)

Le mal va derrière le bien, et le bien derrière le mal.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons communs (1611)

Celui-ci fait beaucoup de bien qui ne fait pas de mal.
Proverbe norvégien ; Le dictionnaire des proverbes et dictons norvégiens (1980)

Qui recherche le bien s'attire de la faveur, mais qui poursuit le mal en est atteint.
Proverbe de Salomon ; Le livre des proverbes, 11, 27 - IVe s. av. J.-C.

Le bien et le mal reçoivent toujours leur récompense ; elle arrive seulement un peu plus tôt, ou un peu plus tard.
Proverbe chinois ; Les proverbes chinois recueillis et mis en ordre (1869)

Pour le bien, dur comme un rocher ; pour le mal, mou comme la cire.
Proverbe espagnol ; Les proverbes et dictons espagnols (1876)

Rendre le bien pour le bien est le fait de l'âne ; rendre le mal pour le mal est l'action d'un chien ; rendre le bien pour le mal appartient à l'homme ; rendre le mal pour le bien appartient au ladre.
Proverbe turc ; Les proverbes et apophtegmes de la Turquie (1838)

La vertu consiste à faire du bien à qui nous a fait du mal.
Proverbe turc ; Les proverbes et apophtegmes de la Turquie (1838)

Mal commence à nous venir, quand le bien se voit finir.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons en rimes (1664)

Et le bien comme le mal proviennent de la graine.
Proverbe breton ; Les dictons, maximes et proverbes bretons (2001)

Qui rend le bien pour le mal au paradis se porte.
Proverbe breton ; Les dictons, maximes et proverbes bretons (2001)

Fais du bien au vilain, il te veut du mal.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons communs (1611)

Qui fait bien ne craint rien ; qui fait mal craint toujours.
Proverbe anglais ; Les proverbes et maximes anglaises (1874)

Le bien nous vient de Dieu, le mal vient de nous-mêmes.
Proverbe oriental ; Les proverbes et maximes orientales (1778)

Qui n'a pas été maltraité par la fortune ? Qui a toujours joui du bonheur ? Le bien et le mal ne se succèdent-ils pas toujours, comme l'été et l'hiver ?
Proverbe tibétain ; Le trésor des belles paroles tibétaines (1858)

On écrit le mal sur la pierre, et le bien sur la poussière.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)

Le mal ou le bien de sa semence vient.
Proverbe breton ; Le dictionnaire des proverbes et dictons bretons (1980)

On ne connaît le bien que lorsqu'on sent le mal.
Proverbe italien ; Les proverbes et dictons italiens (1894)

Qui ne hait point le mal est bien près de le faire.
Proverbe français ; Les sentences et proverbes (1892)

L'ignorance du bien est la source du mal.
Proverbe grec ; Le dictionnaire des proverbes et idiotismes grecs (1827)

Un peu d'absence fait grand bien, beaucoup d'absence fait grand mal.
Proverbe français ; Les proverbes et adages français (1876)

Un petit mal vaut mieux qu'un trop grand bien.
Proverbe libanais ; Les proverbes et dictons syro-libanais (1938)

Les hommes seront jugés par Dieu suivant le bien et le mal qu'ils auront fait.
Proverbe persan ; Les proverbes et dictons persans (1876)

On ne doit jamais parler de soi ni en bien ni en mal ; l'un est d'un sot, l'autre est d'un fat.
Proverbe grec ; Les maximes de la Grèce antique (1855)

Il faut envier celui qui fait le bien, et non celui qui fait la mal.
Proverbe berbère ; Les proverbes et dictons des Berbères (1997)

Autres proverbes à découvrir :