Les proverbes du monde sur les absents

Les 30 proverbes, adages et dictons absent :

Il ne faut ni mal parler des absents, ni parler mal devant les savants.
Proverbe espagnol ; Les maximes, pensées et sentences espagnoles (1859)

Qui est mort ou absent, n'a ami ni parent.
Proverbe français ; Le trésor des sentences (1568)

Aux coupes des absents, ne verse point d'absinthe.
Proverbe oriental ; Les maximes et sentences orientales (1812)

Lâche qui dit du mal des absents, ou qui parle trop bien des présents.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)

Qui te craint présent te nuira absent.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes et idiotismes français (1827)

Les absents tombent bientôt dans l'oubli.
Proverbe espagnol ; Le dictionnaire des sentences et proverbes espagnols (1892)

L'absent porte son excuse avec lui.
Proverbe arabe ; Les proverbes et locutions arabes (1835)

Pour les absents les os, les brocarts et l'oubli.
Proverbe français ; Le dictionnaire des sentences et proverbes (1892)

Chute d'ardoise pèse plus au présent, que chute de toit à l'absent.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons de l'Anjou (1858)

Jamais l'absent n'est innocent.
Proverbe espagnol ; Le dictionnaire des proverbes et idiotismes espagnols (1827)

Les présents valent toujours mieux que les absents.
Proverbe français ; Les sentences et proverbes (1892)

Absent n'est pas sans coulpe et présent sans excuse.
Proverbe français ; Les sentences et proverbes (1892)

Quand l'un est trop longtemps absent, un autre le remplace.
Proverbe latin ; Les proverbes et dictons latins (1757)

Le corps est bien présent, mais souvent l'esprit est absent.
Proverbe latin ; Les proverbes et dictons latins (1757)

Quand le berger est absent, les brebis se dispersent.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)

Qui est absent a toujours tort.
Proverbe italien ; Les proverbes traduits en italiens (1882)

Le dîner de celle qui a son mari absent, un couscous au poulet !
Proverbe tunisien ; Parlons l'arabe tunisien (2002)

Les absents que l'on aime s'éloigne chaque jour davantage.
Proverbe japonais ; Les proverbes et adages du Japon (1895)

Là où le maître de la maison est absent, les crapauds grimpent aux bananiers.
Proverbe tanzanien ; Les proverbes de la Tanzanie (1992)

Longtemps absent, aussitôt oublié.
Proverbe américain ; Le recueil de proverbes américains (1964)

Aux absents les os.
Proverbe français ; La fleur des proverbes français (1853)

Les absents sont vite oubliés.
Proverbe français ; La fleur des proverbes français (1853)

Quand le chat est absent, les souris sortent le tam-tam.
Proverbe sénégalais ; Les proverbes malinkés du Sénégal (1876)

On médit des absents, mais on craint les présents.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes luluwas du Zaïre (2002)

Si le diable est absent, il y a toujours une diablesse qui le représente.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)

Autres proverbes à découvrir :