Les proverbes du monde sur l'affection

Les 22 proverbes, adages et dictons affection :

La parole affectueuse adoucit le cœur.
Proverbe libyen ; Les proverbes de la Libye (1956)

On voit toujours par les yeux de son affection.
Proverbe français ; Dictionnaire des proverbes et idiotismes français (1827)

Beaucoup d'affections émeuvent une seule douleur.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons communs (1611)

L'affection étouffe la raison.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons communs (1611)

Prise celui qui te démontre toujours bonne affection.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons communs (1611)

L'ami dont l'affection est comme un élixir qui prolonge la vie est difficile à trouver.
Proverbe sanskrit ; Hitopadésa - IXe siècle.

L'ami que nous donne la nature, et qui naît pour notre bonheur, conserve cette affection naturelle même dans l'infortune.
Proverbe sanskrit ; Hitopadésa - IXe siècle.

L'affection d'un père et d'une mère pour leurs enfants ne leur est pas rendue par ceux-ci. Quand les parents ont longtemps pris soin de leurs enfants, ceux-ci dédaignent le père et la mère qui sont devenus vieux.
Proverbe tibétain ; Le trésor des belles paroles tibétaines (1858)

Témoigner une trop grande affection devient souvent une cause d’animosité ; les nombreuses querelles du monde viennent ordinairement d'un excès de familiarité.
Proverbe tibétain ; Le trésor des belles paroles tibétaines (1858)

L'affection se prouve par l'action.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Laisse ce qui peut te nuire, malgré l'affection que cela t'inspire.
Proverbe français ; Les meilleurs proverbes français (1864)

Dieu affectionne les enfants qui grandissent le derrière nu sur la pierre.
Proverbe arménien ; Proverbes de l'Arménie (1956)

L'absence rend le coeur plus affectueux.
Proverbe anglais ; Proverbes traduits en anglais (1882)

La vraie affection est le don de soi-même.
Proverbe français ; Recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)

L'affection entre parents se prolonge dans celle de leurs enfants.
Proverbe arabe ; Le dictionnaire des proverbes et dictons arabes (1980)

Un ami qui a de l'affection pour toi vaut mieux qu'un frère qui ne te porte aucun intérêt.
Proverbe libyen ; Les proverbes et dictons libyens (1876)

Avec des paroles affectueuses on triomphe des cœurs les plus durs.
Proverbe latin ; Proverbes et dictons latins (1757)

L'affection aveugle la raison.
Proverbe espagnol ; Proverbes espagnols traduits en français (1876)

De l'affection naît le chagrin, de l'affection naît la crainte.
Proverbe bouddhiste ; Le Dhammapada, Ce qu'on aime (1878)

Les affections sont comme les plants de riz, quand on les transplante ailleurs, elles poussent.
Proverbe malgache ; Le livre de la sagesse malgache (1967)

Si tu veux apprendre, gagne l'affection de ton maître.
Proverbe cambodgien ; Sentences et proverbes cambodgiens (1915)

Même en manque d'affection, on n'embrasse pas le porc-épic.
Proverbe sénégalais ; Proverbes et dictons sénégalais (1976)

Autres proverbes à découvrir :