Les proverbes du monde sur l'odeur

Les 18 proverbes, adages et dictons odeur :

À la fin, toute rose perd son odeur.
Proverbe italien ; Les proverbes, adages et expressions italiennes (1826)

Roses avec fleurs de lis, donnent meilleure odeur.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons communs (1611)

Laisse la feuille, et prends la fleur, si tu veux jouir de l'odeur.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons communs (1611)

Chaque fleur, à la fin perd son odeur.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons communs (1611)

Les hommes, même jeunes et beaux et issus d'une illustre famille, ne brillent pas s'ils sont ignorants : ils ressemblent à des kinsoukas sans odeur.
Proverbe sanskrit ; Hitopadésa - IXe siècle.

Quelle est la fleur, telle est l'odeur.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons communs (1611)

Si un homme aux inclinations misérables s'attache à un saint personnage, il prendra les habitudes de cet homme vertueux. Voyez quelle bonne odeur exhale la personne qui s'est parfumée de musc.
Proverbe tibétain ; Le trésor des belles paroles tibétaines (1858)

L'homme généreux, quoiqu'en colère, s'apaise si l'on s'incline ; inclinez-vous devant un homme vulgaire, il devient plus dur encore. L'or et l'argent, quoique solides, peuvent se fondre ; brûlez l'ordure d'un chien, il en sortira une mauvaise odeur.
Proverbe tibétain ; Le trésor des belles paroles tibétaines (1858)

La fleur du jasmin, quoique desséchée, répand partout une odeur agréable.
Proverbe tibétain ; Le trésor des belles paroles tibétaines (1858)

La propre louange est de mauvaise odeur.
Proverbe allemand ; Les proverbes de l'Allemagne (1978)

Mieux vaut être à la saveur qu'à l'odeur.
Proverbe français ; Études historiques sur les proverbes (1860)

Une plante arrosée d'une eau puante peut produire une fleur de bonne odeur.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)

Nul n'est dégoûté de sa propre mauvaise odeur.
Proverbe grec ; Le dictionnaire des proverbes et dictons grec (1980)

Pour être ridée, une bonne personne ne perd pas sa bonne odeur.
Proverbe breton ; Le dictionnaire des proverbes et dictons bretons (1980)

Les vautours et les traîtres ne sont attirés que par l'odeur des cadavres.
Proverbe grec ; Les maximes de la Grèce antique (1855)

Qui se fourre entre l'oignon et son enveloppe n'en sortira pas sans odeur.
Proverbe égyptien ; Le journal des savants (1832)

Si tu vois les mouches s'attacher à un lieu, c'est qu'il y a une odeur.
Proverbe mauritanien ; Les proverbes mauritaniens (1992)

Février, qu'il donne des coups de main ou de pied, porte en lui l'odeur de l'été.
Proverbe libanais ; Les proverbes et adages du Liban (2009)

Autres proverbes à découvrir :