Les proverbes du monde sur l'oiseau

Les 84 proverbes, adages et dictons oiseau :

Chaque oiseau chante sa chanson, chaque renard vante sa queue.
Proverbe russe ; Les proverbes de la langue russe (1783)

L'oiseau ne chante point avant le jour, si ce n'est le corbeau.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)

Il vaut mieux être oiseau des champs que oiseau de cage.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons communs (1611)

Oiseau, Dieu te donne pâture, et à moi bonnes aventures.
Proverbe provençal ; Dictons d'oc et proverbes de Provence (1965)

Deux oiseaux sur le même épi ne restent pas longtemps amis.
Proverbe provençal ; Le dictionnaire des proverbes provençaux (1823)

L'oiseau qui vole n'a pas de maître.
Proverbe provençal ; Le dictionnaire des proverbes provençaux (1823)

Mon Dieu que tu es noir ! disait la pie au corbeau.
Proverbe provençal ; Le dictionnaire des proverbes provençaux (1823)

Tout oiseau se tait en voyant l'épervier.
Proverbe provençal ; Dictons d'oc et proverbes de Provence (1965)

Oiseau de nuit porte mauvaise plume.
Proverbe provençal ; Le dictionnaire des proverbes provençaux (1823)

Tout oiseau est joyeux en entendant son chant.
Proverbe provençal ; Dictons d'oc et proverbes de Provence (1965)

Je suis l'oiseau de la Canebière : je ne crains pas le bruit.
Proverbe provençal ; Dictons d'oc et proverbes de Provence (1965)

Un oiseau en main en vaut deux au bois.
Proverbe anglais ; Dictionnaire des proverbes et dictons anglais (1980)

Mieux vaut oiselet en bocage que grand oiseau dans une cage.
Proverbe français ; Trésor des sentences (1568)

Oiseau qui chante n'a pas soif.
Proverbe français ; Dictionnaire des sentences et proverbes français (1892)

Mieux vaut oiseau de bocage que celui qui est en cage.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons en rimes (1664)

La fourmi ne reçut des ailes que pour mourir, et non pour être changée en oiseau.
Proverbe basque ; Anciens proverbes basques et gascons (1845)

Pour quand le nid a été fait, l'oiseau est déjà mort.
Proverbe basque ; Anciens proverbes basques et gascons (1845)

L'oiseau d'Orhy se plaît à Orhy (haute montagne).
Proverbe basque ; Anciens proverbes basques et gascons (1845)

Il est des oiseaux dont on mange la chair, et d'autres qui en mangent.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

La chair de tout oiseau n'est pas bonne à manger.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Qui veut manger l'oiseau commence par lui ôter les plumes.
Proverbe espagnol ; Maximes et sentences espagnoles (1859)

À l'oiseau aveugle Dieu fait le nid.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

L'oiseau affamé fait son nid même auprès du faucon.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Ne prend point d'oiseau, chasseur qui ne se met à l'affut.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Nid tissu et achevé, oiseau perdu et envolé.
Proverbe français ; Trésor des sentences (1568)