Les proverbes du monde sur l'oiseau

Les 57 proverbes, adages et dictons oiseau :

La cage sans oiseau n'a pas de valeur.
Proverbe persan ; Dictionnaire des proverbes et dictons persans (1980)

Mieux vaut un moineau dans la main qu'un cerf dans la forêt.
Proverbe lituanien ; Dictionnaire des proverbes et dictons lituaniens (1980)

Une mésange dans la main vaut mieux qu'une grue dans le ciel.
Proverbe russe ; Proverbes et dictons russes (1884)

Mieux vaut moineau en cage que poule d'eau qui vague.
Proverbe russe ; Proverbes et dictons russes (1884)

On attrape l'oiseau avec des graines, et l'homme avec des écus.
Proverbe russe ; Proverbes et dictons russes (1884)

Le filet pour l'oiseau, l'argent pour l'homme.
Proverbe russe ; Proverbes et dictons russes (1884)

La fleur et l'hirondelle n'annoncent pas toujours le printemps.
Proverbe russe ; Proverbes et dictons russes (1884)

Même dans une cage d'or, le rossignol regrette son bosquet.
Proverbe russe ; Proverbes et dictons russes (1884)

On connaît l'oiseau à la plume et le faucon au vol.
Proverbe russe ; Proverbes et dictons russes (1884)

À chaque oiseau son nid semble beau.
Proverbe français ; Proverbes ruraux et vulgaux - XIIIe siècle.

Grands oiseaux de coutume sont privés de leur plume.
Proverbe français ; Trésor des sentences (1568)

Petit à petit l'oiseau fait son nid.
Proverbe français ; Dictionnaire de l'Académie française (1835)

Chaque oiselet gazouille comme il est embecqué.
Proverbe français ; Trésor des sentences (1568)

Mieux vaut être oiselet de bois au bocage qu'un grand oiseau de cage.
Proverbe français ; Trésor des sentences (1568)

Nid tissu et achevé, oiseau perdu et envolé.
Proverbe français ; Trésor des sentences (1568)

Tel oiseau, tel nid.
Proverbe français ; Le livre des proverbes français (1842)

Méchant est l'oiseau qui découvre son nid beau.
Proverbe français ; Le livre des proverbes français (1842)

Les belles plumes font les beaux oiseaux.
Proverbe français ; Le livre des proverbes français (1842)

Juge l'oiseau à la plume et au chant, et au parler l'homme bon ou méchant.
Proverbe français ; Trésor des sentences (1568)

On ne prend pas les oiseaux à la crécelle.
Proverbe français ; Le livre des proverbes français (1842)

De méchant œuf méchant oiseau.
Proverbe français ; Le livre des proverbes français (1842)

À tard crie l'oiseau quand il est pris.
Proverbe français ; Le livre des proverbes français (1842)

À la plume et au chant l'oiseau, et au parler le bon cerveau.
Proverbe français ; Trésor des sentences (1568)

Au vol on connaît l'oiseau.
Proverbe russe ; Proverbes et dictons russes (1884)

L'oiseau pris dans les filets doit prendre patience.
Proverbe indien ; Les proverbes en hindi.