Les proverbes du monde sur la renommée

Les 35 proverbes, adages et dictons renommée :

Mon frère, ne pose jamais le pied dans les sentiers de Satan, pour ne jamais attirer sur toi la confusion et une mauvaise renommée. Celui qui marche dans la voie de la vérité, craint nuit et jour la colère de Dieu. Que ton occupation soit de résister à ta concupiscence, afin que tu ne tombes pas honteusement dans l'enfer.
Proverbe persan ; Le Pend-namèh, ou le Livre des conseils - IIIe s. ap. J.-C.

Si tu veux jouir d'une bonne renommée, évite toute dispute et toute perfidie avec autrui, et ton visage brillera d'une gloire invariable. Si tu veux que les hommes ne te disent que des paroles agréables, garde-toi de dire des paroles dures et méchantes à qui que ce soit.
Proverbe persan ; Le Pend-namèh, ou le Livre des conseils - IIIe s. ap. J.-C.

Veux-tu jouir constamment d'une bonne renommée ? Que tes mœurs et ta conduite soient toujours pures et réglées ! Celui dont la conduite est légère et inconsidérée perd l'estime publique. Ne profère jamais que des paroles conformes à la vérité, afin que ton honneur ne s'écoule pas comme les eaux d'un ruisseau.
Proverbe persan ; Le Pend-namèh, ou le Livre des conseils - IIIe s. ap. J.-C.

La véracité, la bravoure, la clémence et la libéralité, telles sont les plus grandes qualités d'un prince. Un roi qui ne possède point ces qualités n'obtient qu'une mauvaise renommée.
Proverbe sanskrit ; Hitopadésa, ou L'instruction utile - IXe siècle.

La bonne renommée acquise par un faux mérite est une cause de ruine.
Proverbe chinois ; Les proverbes chinois recueillis et mis en ordre (1869)

La bonne renommée vaut mieux que le bon parfum.
Proverbe de la Bible ; L'Ecclésiaste - IIe s. av. J.-C.

Acquiers une bonne renommée, puis repose-toi.
Proverbe anglais ; Les proverbes et dictons anglais (1894)

L'homme qui n'a cure de bonne renommée est un cadavre ambulant.
Proverbe sanskrit ; Avadanas, contes et apologues indiens (1859)

Une bonne renommée vaut mieux qu'une ceinture dorée.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes et idiotismes français (1827)

Écoute la voix de la conscience plutôt que le bruit de la renommée.
Proverbe latin ; Les proverbes et apophtegmes des Latins (1838)

Le fruit des bons travaux est plein de bonne renommée et la racine de la sagesse ne sèche jamais.
Proverbe de Salomon ; Le livre des proverbes - IVe s. av. J.-C.

Le renom seulement est fameux, qui s'est acquis par actes vertueux.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons communs (1611)

Les cents voix de la renommée n'étouffent pas celle de la vérité ni des remords.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)

Bon renom luit en cachette.
Proverbe français ; Études historiques sur les proverbes (1860)

La renommée fait voler plus vite que la flèche d'un archer.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons communs (1611)

La renommée des hommes vertueux dure longtemps et grandit.
Proverbe sanskrit ; Hitopadésa, ou L'instruction utile - IXe siècle.

Tout homme est jugé d'après sa bonne ou mauvaise renommée.
Proverbe de Salomon ; Le livre des proverbes, 27, 21 - IVe s. av. J.-C.

La mauvaise renommée ne s'efface jamais.
Proverbe de Salomon ; Le livre des proverbes, 25, 10 - IVe s. av. J.-C.

Servante de pays lointain a renom de demoiselle.
Proverbe basque ; Les anciens proverbes basques et gascons (1845)

Une mauvaise année a son terme ; une mauvaise renommée dure jusqu'au tombeau.
Proverbe basque ; Les anciens proverbes basques et gascons (1845)

La renommée acquise par une force et une habileté exceptionnelles devient une cause de ruine. Dans le combat, ce sont les habiles et les forts qui, le plus souvent, trouvent la mort.
Proverbe tibétain ; Le trésor des belles paroles tibétaines (1858)

Dans tout état le compagnon, désire du maître avoir le renom.
Proverbe français ; Les proverbes et dictons de l'Anjou (1858)

Beau renom vaut héritage.
Proverbe français ; Les sentences et proverbes (1892)

Une bonne renommée brille dans l'obscurité.
Proverbe kényan ; Le proverbe swahili du Kénya (1993)

Un bon nom (renommée) est plus tôt perdu que gagné.
Proverbe anglais ; Les proverbes traduits en anglais (1882)

En mourant, la panthère laisse ici-bas sa peau ; en mourant, l'homme abandonne sa renommée.
Proverbe chinois ; Les proverbes chinois recueillis et mis en ordre (1869)

Mieux vaut un bon renom que du bien plein la maison.
Proverbe breton ; Le recueil des proverbes et adages bretons (1856)

Le bon renom luit même en cachette.
Proverbe français ; Études historiques sur les proverbes (1860)

Acquiers bonne renommée, et dors grasse matinée.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)

La bonne renommée reste couchée, la mauvaise court les chemins.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1884)

Mieux vaut une bonne renommée que du bien plein la maison.
Proverbe breton ; Le dictionnaire des proverbes et dictons bretons (1980)

La renommée est parfois injuste et trompeuse.
Proverbe français ; Le dictionnaire des proverbes et idiotismes français (1827)

Qui cherche une réputation perd sa renommée.
Proverbe hébreu ; Le Talmud, Pirké Avot - Ve siècle.

La réputation est l'usufruit de la renommée.
Proverbe espagnol ; Les maximes et sentences espagnoles (1859)

La mauvaise plaie se guérit, la mauvaise renommée ne se guérit point.
Proverbe chinois ; Le livre de la sagesse chinoise (1876)

Autres proverbes à découvrir :