Les proverbes et adages anglais (2)
Les meilleurs proverbes de l'Angleterre :
Mieux vaut être l'épouse choyée d'un vieil homme que l'esclave d'un jeune homme.
Il est plus facile de blesser un homme que de le guérir.
Quand la fortune frappe au logis, ouvrez-lui la porte.
Qui attend la fortune n'est jamais sûr d'un dîner.
Chacun mesure le blé de son voisin dans son propre boisseau.
Il n'y a pas de meilleure sauce qu'un bon appétit.
L'avarice est la source de tous les maux.
Ce qui se gagne sans peine se dépense aisément.
Si vous voulez récolter de l'argent, semez-en.
Dieu ne nous a pas bâti des ponts, mais il nous a donné des mains.
Le véritable ami est celui des mauvais jours.
L'avare est comme un chien dans une roue, il tourne la broche pour les autres.
Un bon mot dit à temps vaut mieux qu'un long discours.
Un chat emmitouflé n'est point un bon preneur de souris.
S'occuper est le meilleur moyen pour ne pas s'ennuyer.
Épouser une veuve qui a deux enfants, c'est se ruiner trois fois.
Qui épouse une veuve doit s'attendre à entendre parler du défunt.
La main de l'avare saisit toujours ce qu'il y a de meilleur.
Qui travaille mange ; qui paresse diète.
L'argent ne tombe pas du ciel.
L'argent est toujours le bienvenu, d'où qu'il arrive.
Médire est un plaisir qui est court, mais long en est le repentir.
L'amitié des faux amis est comme l'ombre d'un buisson, elle disparaît bien vite.
Une once de discrétion vaut une livre d'esprit.
Qui s'épargne du nécessaire est un fou.
Qui n'est pas marié est toujours prêt à te conseiller.
Si les vieilles marmites pouvaient parler, on connaîtrait bien des secrets.
Un vieux en sait plus qu'un jeune.
L'expérience ne s'achète pas.
L'expérience qui coûte est ce qu'il y a de meilleur.