Les proverbes et dictons de la Turquie

Le dictionnaire contient 278 proverbes turcs :

Une femme vaut mieux qu'un lâche.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

La bonne volonté doit passer pour accompte.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Le ver ronge la noix et l'usurier le pauvre.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Avec une poule maigre, on ne fait point de bouillon gras.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Viande maigre vaut mieux que gras poisson.
Proverbe turc ; Proverbes de la Turquie (1956)

Aux coups du sort oppose la résignation.
Proverbe turc ; Proverbes de la Turquie (1956)

Quand la flèche de la fatalité est lancée, le bouclier de la prudence ne peut en garantir.
Proverbe turc ; Proverbes de la Turquie (1956)

Qui monte à l'arbre ne laisse pas ses babouches à terre.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Il faut savoir sacrifier la barbe pour sauver la tête.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Qui n'estime point le pain et le sel des devoirs de l'hospitalité, est pire qu'un chien.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Apprendre à s'apprécier à celui qui s'ignore, est une aussi bonne œuvre que de vêtir un orphelin.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Dans le cœur de l'orphelin y demeure à jamais un vide.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Bien des gens ont pitié de l'orphelin, mais peu subviennent à sa faim.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Qui touche au miel se lèche les doigts.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

À grand pain, beaucoup de levain.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Ne te fie ni au calme de la mer ni à la parole flatteuse d'un hypocrite.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

La patience conduit au salut, la précipitation court au malheur.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

C'est le fait du démon de se hâter, et celui de l'homme de savoir patienter.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Avec du zèle et de la patience un rat troue une planche.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

On ne coupe point la tête à l'homme qui demande pardon.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Nul ne prend de la science que la portion à laquelle son intelligence peut atteindre.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Si l'homme n'obéissait point à la chair, il serait plus chéri de Dieu que ne le sont les anges.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Le monde ne manque ni de bouchers ni de bourreaux, ne sois donc ni l'un ni l'autre.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

L'œil est une fenêtre qui donne sur le cœur.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Le cœur est un palais, l'œil une porte ; qui n'entre pas par la porte ne pénètre point dans le palais.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)