Les proverbes du monde sur appartenir

À qui est seul les cendres du feu lui appartiennent.
Proverbe provençal ; Le dictionnaire des proverbes provençaux (1823)

La poule étant à moi, l'œuf doit m'appartenir.
Proverbe allemand ; Le recueil de proverbes allemands (1872)

Ce qui n'est utile ni à Dieu ni aux hommes appartient aux couvents.
Proverbe allemand ; Le dictionnaire des proverbes et dictons allemands (1980)

Ce qui n'appartient ni à toi ni à ta mère, considère-le comme interdit.
Proverbe touareg ; Les proverbes des Touaregs (1996)

Le jour appartient à ceux qui se lèvent tôt.
Proverbe yiddish ; Les proverbes en yiddish (1977)

Une femme n'appartient jamais tout à fait à celui qui la prend.
Proverbe kurde ; Les proverbes et adages du Kurdistan (1936)

Ce qui ne t'appartient pas ne peut te causer qu'embarras.
Proverbe algérien ; Les proverbes de l'Algérie (1956)

Ce qui appartient aux orphelins s'arrête dans la gorge de qui s'en empare.
Proverbe marocain ; Les proverbes marocains (1992)

Mieux vaut être assis sur un tabouret qui t'appartient que dans un fauteuil emprunté.
Proverbe marocain ; Les proverbes et adages du Maroc (2009)