Les proverbes et dictons tunisiens (3)
Les plus beaux proverbes de la Tunisie :
Un fauché dépouille un mort.
Écoute la parole qui te fait pleurer, n'écoute pas celle qui te fait rire.
Combien tu m'es cher, ô toi, dont j'ai oublié le nom.
Accomplis le rituel, puis fais ce que tu voudras.
Miroir par devant, ciseaux par derrière.
Plus on connaît de langues, plus on est homme.
On n'arrête pas les rayons du soleil avec un tamis.
Séparés par la religion, certes, mais créés de la même terre.
Tout singe paraît une gazelle aux yeux de sa mère.
Seul celui qui marche sur la braise la ressent.
C'est avec sa propre argile qu'il faut façonner sa marmite.
Qui ne se conforme aux usages, quitte le pays.
Qui par la parole s'engage, met sa barbe en gage.
Donner sa parole, c'est tendre son cou.
Si tu possèdes peu, donne de ton cœur.
Celui qui attend a plus de chance que celui qui espère.
Qui n'a pas de mère doit tout garder dans son cœur.
Il est plus facile d'ouvrir la bouche que de tendre le bras.
Cette vie nous la commençons enfants, et nous la terminons enfants.
Dieu seul connaît le tréfonds des âmes.
Qui creuse un trou pour son compagnon, y sera enseveli.
Pardonne si tu veux être pardonné à ton tour.
Il y a cinq degrés pour arriver à être sage : se taire, écouter, étudier, se rappeler, agir.
Si tu te venges, tu t'en repentiras ; pardonne, tu t'en réjouiras.
Il a dormi un soir avec les poules, et il s'est levé le matin en chantant.
Qui aime le luxe et les belles choses, doit veiller toute la nuit sur ses biens.
Ris de la vie avant qu'elle ne se moque de toi.
La patience est la clé de la délivrance.
Travaille pour ta réputation jusqu'à ce qu'elle ait un nom, puis elle travaillera pour toi.
Le pied va là où l'envie l'emmène.