Les proverbes et adages provençaux (2)
Les meilleurs proverbes de la Provence :
Qui a femme et cheval blanc a de la besogne tout l'an.
Plus va la femme, moins elle vaut.
Le feu est la moitié de la vie.
À qui est seul les cendres du feu lui appartiennent.
À un âne indivis la croupière casse souvent.
Il est plus bête que Jean Dindon qui menait les dindes aux vêpres.
Trois toupins font une fête, et trois femmes la tempête.
Il vaut mieux voler bas que se déchirer aux branches.
Pour le rhume, une cruche de vin.
Laid et ridé comme un cul de pauvre.
La beauté ne sale pas la marmite.
La beauté ne se mange ni ne se boit, mais elle se mordille.
À qui te dira cocu, tourne-lui le cul ; et s'il te le dit encore, tourne-le-lui encore.
Jamais de veuve sans conseil, ni de samedi sans soleil.
Quand la veuve se remarie, la pénitence n'est pas finie.
La toux est le tambour de la mort.
Toute crainte est servitude.
Je suis l'oiseau de la Canebière : je ne crains pas le bruit.
Où naît l'agneau naît le brin d'herbe.
Chevreau d'un mois, agneau de trois.
Mal de cabri, le lendemain est guéri.
Guilleret comme un rat de tiroir.
Embarrassé comme un rat avec trois noix.
Le lièvre vaut autant pour le chien que pour le chasseur.
Ça, dit l'aune, je suis froid comme glace.
Quand l'arbre est par terre, chacun s'agrippe aux branches.
Les lieues sont longues mais non pas larges.
Lorsque la brume suit la combe, Bergères, mettez-vous à l'ombre.
À qui te présente l'anneau, tends le doigt.
Mieux vaut être empalé que mal marié.