Les proverbes et adages ivoiriens (2)
Les meilleurs proverbes de la Côte d'Ivoire :
L'arbre transplanté n'aura jamais une ombre aussi douce que celui qui a poussé sur place.
Ventre rassasié et ventre affamé ne s'entendent jamais.
Qui s'attaque à un roi, il lui arrive malheur.
Un homme qui te regarde dans les yeux est plus à craindre que celui qui fixe tes pieds.
Qui rit d'un homme qu'il hait ne se cache jamais les dents.
La femme indiscrète ne se limite pas qu'à son village.
La tique bavarde sèche avec la peau.
La petite fourmi noire peut entrer chez l'homme, mais l'homme ne peut entrer chez elle.
Le lièvre court aussi vite que le cheval, mais ce n'est pas son fils.
Le vantard chasse la perdrix avec un bouclier.
Qui a son fils sur le manguier, il ne mange pas de mangue verte.
Si une femme ne t'aime pas, elle dit que tu es son frère.
On ne tresse pas une corde en présence de la liane.
L'enfant que tu ne sauras pas éduquer, ne le considère pas éternellement comme un enfant.
Ne te dispute pas le lit avec un visiteur, car ses jours ne sont pas nombreux.
À la mort de l'orphelin, la terre durcit ; à la mort du riche, la terre est ramollie.
Si tu vois une mère poule en vente au marché, c'est à cause de son caractère.
Un ami éponge seulement la sueur, mais il n'essuie jamais le sang.