Les proverbes et dictons de l'Amérique

Le dictionnaire contient 123 proverbes américains :

Lorsque vous rencontrez un homme trop las pour vous sourire, offrez-lui le vôtre.
Proverbe américain ; Comment se faire des amis (1936)

Il faut de bonnes jambes pour porter un jour de fortune.
Proverbe américain ; Recueil de proverbes américains (1964)

Espérons toujours le meilleur, tout en étant prêts pour le pire.
Proverbe américain ; Proverbes et dictons américains (1876)

Si la barbe était signe de sagesse, la chèvre serait Socrate.
Proverbe américain ; Proverbes et dictons américains (1876)

Les hommes ont tout perfectionné sauf les hommes.
Proverbe américain ; Proverbes et dictons américains (1876)

Les bonnes clôtures font les bons voisins.
Proverbe américain ; American proverbs (1977)

Agir sans penser, c'est tirer sans viser.
Proverbe américain ; Recueil de proverbes américains (1964)

L'action est la base du succès.
Proverbe américain ; American proverbs (1977)

Les connaissances adoucissent les préjugés.
Proverbe américain ; Proverbes et dictons américains (1876)

La frugalité sans libéralité est le premier pas vers l'avarice.
Proverbe de Guillaume Penn ; Pensées morales (1680)

La libéralité sans frugalité est le premier pas vers la prodigalité.
Proverbe de Guillaume Penn ; Pensées morales (1680)

Avant le mariage, doux et gracieux ; après le mariage, changeant et coléreux.
Proverbe américain ; American proverbs (1977)

Le mariage a ses peines, mais le célibat n'offre que peu de plaisirs.
Proverbe américain ; American proverbs (1977)

L'idiot qui se regarde dans un miroir, voit un savant.
Proverbe américain ; A dictionary of american proverbs (1992)

Les connaissances adoucissent les mœurs.
Proverbe américain ; Proverbes et dictons américains (1876)

Tout accident est un accident de trop.
Proverbe américain ; A dictionary of american proverbs (1992)

Chaque cœur a son propre mal.
Proverbe américain ; American proverbs (1977)

L'ignorance de la loi n'est pas une excuse.
Proverbe américain ; A dictionary of american proverbs (1992)

Un travail négligé est un travail perdu.
Proverbe américain ; A dictionary of american proverbs (1992)

Un frère peut ne pas être un ami, mais un ami peut être un frère pour toujours.
Proverbe américain ; A dictionary of american proverbs (1992)

L'or est éprouvé par le feu, les hommes braves par l'adversité.
Proverbe américain ; A dictionary of american proverbs (1992)

Les promesses ne beurrent pas le pain.
Proverbe américain ; American proverbs (1977)

La tenacité est la clé du succès.
Proverbe américain ; American proverbs (1977)

Un témoin oculaire vaut mieux que dix ouï-dire.
Proverbe américain ; Recueil de proverbes américains (1964)

Mieux vaut être un has-been que n'avoir jamais été.
Proverbe américain ; Recueil de proverbes américains (1964)