Les proverbes et adages libanais (2)
Les meilleurs proverbes du Liban :
Le chemin du cœur des hommes passe par leur estomac.
La vie se termine avant que le travail ne s'achève.
Ce que l'homme possède lui ressemble.
Il n'y a qu'une pelote de laine qui différencie la femme paresseuse de la femme courageuse.
Dieu est avec la justice et la vérité.
Un mari peut se trouver, un fils être enfanté, mais le frère s'il disparaît, ne reviendra plus jamais.
L'oeil de l'endeuillé est étroit.
Si le chameau pouvait voir sa bosse, il tomberait de honte.
Février, qu'il donne des coups de main ou de pied, porte en lui l'odeur de l'été.
On a craché à la figure du lâche, et il a dit : Il pleut.
Prends une fille bien née, n'apporterait-elle que sa natte.
Comme tu me joueras du tambour, je te jouerai de la flûte.
La morsure de la bouche qu'on aime vaut mieux que le baiser d'une autre.
Un démon poli vaut mieux qu'un saint grossier.