Les proverbes et adages flamands (2)
Les meilleurs proverbes des Flamands :
On ne puise pas au ruisseau quand on peut puiser à la source.
Pour boire de l'eau et coucher dehors, il ne faut demander congé à personne.
Petit esprit, pire ennemi ; vieille femme, mauvaise âme.
Et maintenant, mettons-nous en besogne.
Jamais année sèche ne fera riche son maître.
Récompense d'après le travail.
Les mains des femmes, comme les dents des chevaux, ne peuvent être en repos.
On ne jette pas des roses aux pourceaux.
Mal sur mal n'est pas santé.
Qui vend n'a besoin que d'un œil, qui achète doit en avoir cent.
La folie aime la compagnie.
On connaît l'ami dans le besoin, et le riche après la mort.
La vérité s'endurcit au marteau.
La discorde détruit, et l'union fait la force.
L'amour se trouve du côté ou pend la bourse.
Il faut savoir se courber si l'on veut faire son chemin en ce monde.
Deux chiens ne s'accordent jamais pour un os.
L'une met sur la quenouille ce que l'autre file.
Un hypocrite parle avec deux bouches.