Les proverbes et dictons du Canada
Le dictionnaire contient 18 proverbes et dictons canadiens :
Qui ne fait rien ne commet jamais d'erreur.
Bon feu, bonne mine, c'est la moitié de la vie.
On attire plus de mouches avec du sucre qu'avec du vinaigre.
La paix fait les nids, la guerre les détruit.
Si tu es ignorant, interroge le savant.
Les cornichons ne sont pas tous dans les pots.
Un homme sans femme ne tient pas l'hiver.
Les nouilles ne sont pas toutes dans la soupe.
Avant d'être capitaine, il faut être matelot.
Pourquoi se compliquer la vie quand on peut faire simple.
On ne sait jamais ce qui nous pend au bout du nez.
Où il y a des hommes, il y a de l'hommerie.
Il faut craindre la sotte économie comme la sotte dépense.
Il est bon quelquefois d'être sourd.
Chaque cuisinier loue son propre bouillon.
Faute de pain, on mange de la galette.
Apprends à réfléchir avant d'agir.
Le coffre-fort ne suit pas le corbillard.