Les proverbes et dictons de l'Inde

Le dictionnaire contient 60 proverbes hindous :

Ne conduis pas tout le monde avec le même bâton.
Proverbe hindou ; Livre des proverbes des Hindouistes.

Une femme n'est pas veuve tant que le bûcher de son époux n'est point éteint.
Proverbe hindou ; Livre des proverbes des Pendjabis.

Il est mille fois moins dur de subir la prison que d'avoir sous les yeux des sourcils froncés.
Proverbe hindou ; Livre des proverbes des Pendjabis.

Le compagnon de la femme est l'homme, le compagnon de l'homme est le travail.
Proverbe hindou ; Livre des proverbes des Pendjabis.

La prudence a plus de part aux succès que la force.
Proverbe hindou ; Livre des sagesses des Purânas.

La terre et la femme cèdent à la force, mais livrées à l'impuissance, elles se donnent à un autre.
Proverbe hindou ; Livre des proverbes des Pendjabis.

Ce qui advient d'une poignée de terre, advient du monde entier.
Proverbe hindou ; Livre des proverbes des Hindouistes.

Où il y a véritablement de l'amour, l'impossible n'existe pas.
Proverbe hindou ; Livre des proverbes des Mahrattes.

Pour tenir une chèvre, il faut une bride, mais pour retenir une femme, il faut un cœur.
Proverbe hindou ; Livre des proverbes des Hindouistes.

Si Dieu donne, je prendrai.
Proverbe hindou ; Livre des proverbes des Mahrattes.

L'imbécile va au puits pour se laver les pieds, et il les souille de boue.
Proverbe hindou ; Livre des proverbes des Mahrattes.

Il n'y a pas de champ en fleurs qui n'ait coûté quelques gouttes de sueur.
Proverbe hindou ; Livre des proverbes des Tamouls.

La vie d'un homme qui a deux femmes est un véritable supplice.
Proverbe hindou ; Livre des proverbes des Tamouls.

Personne ne s'est jamais ruiné en donnant un peu de son pain à un homme affamé.
Proverbe hindou ; Livre des proverbes des Tamouls.

Même un roi peut devenir mendiant pèlerin, s'il a cinq filles.
Proverbe hindou ; Livre des proverbes des Tamouls.

On peut arrêter la marmite qui bout, mais non pas la langue de tout un village.
Proverbe hindou ; Livre des proverbes des Tamouls.

Si un homme rit, c'est d'autrui ; s'il pleure, c'est sur lui-même.
Proverbe hindou ; Livre des proverbes des Hindouistes.

Sois modeste dans la prospérité, et sache t'attendrir sur les malheurs d'autrui
Proverbe hindou ; Livre des proverbes des Hindouistes.

Sois juste et sociable envers les autres, afin que les autres le soient envers toi.
Proverbe hindou ; Livre des proverbes des Hindouistes.

La reconnaissance touche le cœur, et est agréable à Dieu et aux hommes.
Proverbe hindou ; Livre des sagesses des Purânas.

L'homme vertueux s'empresse de rendre les bienfaits qu'il a reçus.
Proverbe hindou ; Livre des sagesses des Purânas.

À l'homme sincère, l'hypocrisie ni l'imposture ne dictent jamais ses paroles.
Proverbe hindou ; Livre des sagesses des Purânas.

La vanité de l'orgueil expose à la honte.
Proverbe hindou ; Livre des proverbes des Hindouistes.

La langue de l'homme sincère a sa racine dans son cœur.
Proverbe hindou ; Livre des proverbes des Hindouistes.

Paie exactement tes dettes, car celui qui t'a donné crédit compte sur ta parole.
Proverbe hindou ; Livre des proverbes des Hindouistes.