Les proverbes et adages sur la tête (3)

Pour info : Quelle différence il y a entre un proverbe et un dicton, une sentence et un précepte, une maxime et un adage ? Le dicton est une sentence populaire passée en proverbe qui a souvent trait aux choses de la nature, le temps, les saisons. La maxime est une formule qui résume un principe de morale, une règle de conduite ou un jugement d'ordre général. La sentence est une décision d'un arbitre ou d'un tribunal arbitral. Le proverbe est un court énoncé exprimant un conseil populaire, une vérité de bon sens ou une constatation empirique et qui est devenu d'usage commun. Et l'adage est une maxime ancienne et populaire.

Les plus beaux proverbes sur la tête :

Hardiment parle qui a la tête saine.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)

La sagesse est dans la tête, et non dans la barbe.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

Deux têtes pensantes valent mieux qu'une.
Proverbe polonais ; Trésor des proverbes polonais (2005)

On ne donne pas un coup sur la tête de celui qui a votre doigt dans sa bouche.
Proverbe ivoirien ; Les proverbes de la Côte d'Ivoire (2002)

La tête du vieillard est une fleur de pommier qui ne donne plus de fruits.
Proverbe allemand ; Les proverbes de l'Allemagne (1978)

La tête ne peut être cassée qu'en présence de celui qui la porte.
Proverbe nigritien ; Les proverbes de la Nigritie (1980)

Ton esprit est dans ta tête et tu sais où est ton salut.
Proverbe libanais ; Les proverbes et dictons syro-libanais (1938)

Une tête sans cervelle vaut moins qu'une citrouille.
Proverbe tunisien ; Parlons l'arabe tunisien (2002)

En présence de la tête, le genou ne porte pas le chapeau.
Proverbe africain ; Le dictionnaire des proverbes africains (1984)

La tête sans les mains ne peut atteindre le ciel.
Proverbe africain ; Les pensées africaines (2004)

La tête d'un oiseau ne fait pas un rôti.
Proverbe kurde ; Les proverbes et adages du Kurdistan (1936)

Il n'a qu'une tête, mais il a mille amours.
Proverbe kurde ; Les proverbes et adages du Kurdistan (1936)

On coupe la tête du coq quand il chante avant l'heure.
Proverbe kurde ; Les proverbes et adages du Kurdistan (1936)

Quand on manque de moyens, il faut courber la tête.
Proverbe kurde ; Les proverbes et adages du Kurdistan (1936)

Le hérisson frotte sa tête contre ses piquants, et les trouve mous.
Proverbe kurde ; Les proverbes et adages du Kurdistan (1936)

Qui tient tête à son père, sa bouche deviendra lépreuse.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1907)

Le savant à beaucoup de choses dans la tête, mais bien souvent sa grange est vide.
Proverbe russe ; Les proverbes de la langue russe (1783)

Qui n'a pas de pain est pauvre, qui n'a pas de tête est encore plus pauvre.
Proverbe rom ; Les proverbes et dictons roms (1982)

Eloigne-toi des petits, car c'est Dieu qui les a frappés sur la tête.
Proverbe arménien ; Les proverbes de l'Arménie (1956)

Tout peut être sondé, mais les têtes et les coeurs des hommes restent insondables.
Proverbe arabe ; Le recueil de proverbes et dictons du Maghreb (1855)

Une tête est bonne, mais deux c'est encore mieux.
Proverbe russe ; Les proverbes et dictons russes (1884)

Qui donne sa parole donne sa tête à couper.
Proverbe libyen ; Les proverbes et adages de la Libye (1956)

À ton ennemi, si l'eau lui monte aux épaules, appuie sur sa tête.
Proverbe espagnol ; Les maximes et sentences espagnoles (1859)

Tête et cervelle valent mieux que poudre et perruque pour gouverner.
Proverbe anglais ; Les proverbes et adages anglais (1854)

Mieux vaut être tête de souris que queue de lion.
Proverbe québécois ; Le livre des proverbes québécois (1974)

Il fait bon nager quand quelqu'un vous tient la tête.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)

Qui suit sa tête suit la tête d'un âne.
Proverbe breton ; Le recueil des proverbes et adages bretons (1856)

Les têtes chauves ne valent guère mieux que les crânes vides.
Proverbe allemand ; Le recueil de proverbes allemands (1872)

Le glaive ne coupe pas la tête qui se courbe.
Proverbe roumain ; Les proverbes et dictons roumains (1964)

Une seule tête ne peut s'aider qu'à devenir folle.
Proverbe rwandais ; Sagesse rwandaise (2010)

De différentes têtes, des rêves différents.
Proverbe afghan ; Les proverbes de l'Afghanistan (1926)

Plutôt perdre la tête que perdre sa foi.
Proverbe serbe ; Les proverbes et adages serbes (1836)

Deux têtes valent mieux qu'une.
Proverbe anglais ; Les proverbes traduits en anglais (1882)

Quand tous les épis lourds de grains mûrs baissent la tête, celui qui reste droit et qui se fait remarquer, c'est l'épi vide.
Proverbe japonais ; Les proverbes et dictons japonais (1976)

Autres proverbes à découvrir :