Les proverbes et adages sur la mort (3)

Pour info : Quelle différence il y a entre un proverbe et un dicton, une sentence et un précepte, une maxime et un adage ? Le dicton est une sentence populaire passée en proverbe qui a souvent trait aux choses de la nature, le temps, les saisons. La maxime est une formule qui résume un principe de morale, une règle de conduite ou un jugement d'ordre général. La sentence est une décision d'un arbitre ou d'un tribunal arbitral. Le proverbe est un court énoncé exprimant un conseil populaire, une vérité de bon sens ou une constatation empirique et qui est devenu d'usage commun. Et l'adage est une maxime ancienne et populaire.

Les plus beaux proverbes sur la mort :

De nouveaux tombeaux s'ouvrent chaque jour, et se ferment pour toujours.
Proverbe chinois ; Les proverbes et sentences chinoises (1876)

Il est plus dur d'appréhender la mort que de la souffrir.
Proverbe français ; Le recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)

Qui craint la mort ne connaît pas la joie de vivre.
Proverbe ukrainien ; Mille et un proverbes de l'Ukraine (1889)

La mort est une corde au cou de tout vivant.
Proverbe hongrois ; Les proverbes magyares ou hongrois (1993)

La mort n'est qu'un mariage avec l'éternité.
Proverbe iranien ; Mille et un proverbes de l'Iran (1969)

Le clairon ne sonne pas d'avance l'heure de la mort.
Proverbe danois ; Les proverbes, adages et apophtegmes du Danemark (1838)

La mort est imprévisible.
Proverbe espagnol ; Les proverbes espagnols traduits en français (1876)

À la vue de la mort, l'homme appelle après la fièvre.
Proverbe arménien ; Armenian proverbs and sayings (1889)

Approche-toi du mort, alors tes larmes couleront.
Proverbe ivoirien ; Le proverbe baoulé de la Côte d'Ivoire (1980)

Aujourd'hui c'est le monde ; demain, c'est l'autre monde.
Proverbe nigritien ; Les proverbes de la Nigritie (1980)

La mort se trouve entre la bouche et le nez.
Proverbe touareg ; Contes, proverbes et devinettes touaregs (2006)

Si, lorsqu'un homme est mort, tu dors d'un profond sommeil, c'est toi que l'on pleure.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes yakas du Zaïre (2002)

Je viens de loin (naissance), mais le lieu où je vais me reposer est proche (mort).
Proverbe zaïrois ; Les proverbes yakas du Zaïre (2002)

Le visage d'un homme mort ne s'oublie jamais.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes yakas du Zaïre (2002)

Tout le monde meurt, mais personne n'est mort.
Proverbe tibétain ; Le grand livre des proverbes tibétains (2006)

La vie et la mort sont comme les deux faces d'une feuille blanche.
Proverbe coréen ; Mille et un proverbes coréens (1982)

J'accepte la mort, mais non la vieillesse.
Proverbe kurde ; Les proverbes et adages du Kurdistan (1936)

Quand la mort t'offrira sa coupe, porte sans regrets cette coupe à tes lèvres.
Proverbe kurde ; Les proverbes et adages du Kurdistan (1936)

La mort n'est pas l'amie des braves ; le brave n'est pas l'ami des lâches.
Proverbe kurde ; Les proverbes et adages du Kurdistan (1936)

La mort est notre hôte.
Proverbe kurde ; Les proverbes et adages du Kurdistan (1936)

La mort d'une mère et un siège en pierre font mal avec le temps.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes et adages abyssins (1907)

De ton vivant tout se conserve, après ta mort tout se gaspille.
Proverbe cambodgien ; Les sentences et proverbes cambodgiens (1915)

Si tu souffres, attends que la mort vienne te délivrer, mais surtout ne la devance pas.
Proverbe grec ; Les proverbes et pensées grecques (1812)

La mort n'épargne ni le riche ni le pauvre.
Proverbe serbe ; Les proverbes de la Serbie (1956)

La mort frappe à la porte aussi bien à la chaumière du pauvre qu'au palais des rois.
Proverbe latin ; Les proverbes et dictons latins (1757)

La mort est un vêtement que tout le monde devra porter.
Proverbe guinéen ; Les proverbes de la Guinée (1982)

Lorsqu'on est mort, on n'a pas peur de la décomposition de son corps.
Proverbe mahorais ; Le dictionnaire mahorais (1996)

La mort ne connaît ni âge, ni jour, ni heure.
Proverbe anglais ; Les proverbes et dictons anglais (1894)

Lorsque l'étuve et l'eau-de-vie se montrent impuissantes, la mort est proche.
Proverbe finlandais ; Les proverbes et dictons finlandais (1876)

Contre la mort il n'y a pas de forteresse.
Proverbe espagnol ; Les maximes et sentences espagnoles (1859)

La vie n'est pas éternelle, et la mort est le repos.
Proverbe arabe ; Les proverbes et locutions arabes (1835)

Le feu devient cendre, l'homme devient poussière.
Proverbe zaïrois ; Les proverbes yakas du Zaïre (2002)

La mort est la mère de tous.
Proverbe arabe ; Les proverbes et locutions arabes (1835)

Défie la mort, les gens te craindront.
Proverbe berbère ; Les proverbes et dictons berbères (1876)

Tous rêvent d'une belle mort, mais peu la méritent.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)

Il faut attendre la mort pour bien juger la vie.
Proverbe français ; Les proverbes communs - XVIIe siècle.

L'oeil de l'endeuillé est étroit.
Proverbe libanais ; Les proverbes et adages du Liban (1956)

Fais le mort, tu verras ceux qui t'aiment.
Proverbe camerounais ; Les proverbes bamouns du Cameroun (1976)

La mort est invincible, le fétiche n'est qu'un mythe.
Proverbe namibien ; Les proverbes héréros de Namibie (1964)

La mort nous guette tous, nulle part où s'enfuir.
Proverbe berbère ; Les proverbes berbères de Kabylie (1996)

Autre chose est de parler de la mort, autre chose est de mourir.
Proverbe serbe ; Les proverbes et adages serbes (1836)

Qui n'a goûté à la mort ignore la saveur des nourritures.
Proverbe irlandais ; Les proverbes et locutions irlandaises (1835)

L'ange de la mort tue, et s'en va sanctifier.
Proverbe yiddish ; Sentences yiddishs (1743)

Une fois le métayer mort, le potager est à l'abandon.
Proverbe marocain ; Les proverbes en usage à Marrakech (2003)

Rien ne manque aux funérailles des riches, sauf des gens qui les regrettent.
Proverbe chinois ; Le livre de la sagesse chinoise (1876)

Il est trop quand on est mort pour aller chez le médecin.
Proverbe belge ; Les proverbes et dictons de la Belgique (1989)

À la mort de l'orphelin, la terre durcit ; à la mort du riche, la terre est ramollie.
Proverbe ivoirien ; Les proverbes baoulé de la Côte d'Ivoire (2006)

Autres proverbes à découvrir :