Les proverbes et adages sur les mains (3)

Pour info : Quelle différence il y a entre un proverbe et un dicton, une sentence et un précepte, une maxime et un adage ? Le dicton est une sentence populaire passée en proverbe qui a souvent trait aux choses de la nature, le temps, les saisons. La maxime est une formule qui résume un principe de morale, une règle de conduite ou un jugement d'ordre général. La sentence est une décision d'un arbitre ou d'un tribunal arbitral. Le proverbe est un court énoncé exprimant un conseil populaire, une vérité de bon sens ou une constatation empirique et qui est devenu d'usage commun. Et l'adage est une maxime ancienne et populaire.

Les plus beaux proverbes sur les mains :

Les mains travaillent, mais la tête nourrit.
Proverbe russe ; Les proverbes et adages de la Russie (1956)

Il ne faut pas tendre la main si loin qu'on ne puisse la retirer sans danger.
Proverbe oriental ; Les proverbes et locutions orientales (1835)

Passé dans les mains de plusieurs bouchers, le mouton devient impropre à consommer.
Proverbe afghan ; Les proverbes de l'Afghanistan (1926)

Bien que la nuit soit sombre, la main ne manque pas la bouche.
Proverbe afghan ; Les proverbes de l'Afghanistan (1926)

Tout ce que tu pourras renfermer dans tes mains mortes, c'est ce que tu auras donné.
Proverbe sanskrit ; Avadanas, contes et apologues indiens.

Ce qui est entre les mains réjouit le corps.
Proverbe tanzanien ; Les proverbes de la Tanzanie (1992)

Nombreux sont ceux qui baisent des mains qu'ils voudraient voir coupées.
Proverbe espagnol ; Les proverbes et locutions espagnoles (1835)

Deux mains dans les poches n'ont jamais fait un bon travailleur.
Proverbe yiddish ; Les proverbes et sentences yiddishs (1876)

Dieu ne nous a pas bâti des ponts, mais il nous a donné des mains.
Proverbe anglais ; Les proverbes et adages anglais (1854)

Là où quelqu'un souffre, il y a la main.
Proverbe grec ; Sentences grecques - Ve s. av. J.-C.

La main de l'avare saisit toujours ce qu'il y a de meilleur.
Proverbe anglais ; Histoire des proverbes (1855)

On ne peut mettre la main dans l'encre sans se noircir les doigts.
Proverbe écossais ; Les proverbes et dictons écossais (1876)

Qui a les mains gelées ne trouve point le pain trop chaud.
Proverbe chinois ; Les proverbes et sentences chinoises (1873)

Tout est entre les mains de ta mère.
Proverbe malien ; Les proverbes malinkés du Mali (1876)

Qui travaille avec ses mains, Dieu accroîtra ses biens.
Proverbe algérien ; Le livre des proverbes algériens (1958)

Des cinq doigts de la main, il n'y en a pas deux pareils.
Proverbe colombien ; Le dictionnaire colombien (1981)

Ta mauvaise main (parent) tu ne pourras pas la couper (abandonner).
Proverbe mahorais ; Le dictionnaire mahorais (1996)

À mesure que vos dents tomberont, mes mains grandiront.
Proverbe danois ; Le dictionnaire des proverbes danois (1757)

Seul l'enfant qui sait se laver les mains peut manger avec les adultes.
Proverbe béninois ; Les expressions et proverbes du Bénin (2014)

Main à main, comme Dieu fit le pain.
Proverbe français ; Les proverbes gallicana - XVe siècle.

Plusieurs mains rendent le travail facile.
Proverbe anglais ; Les proverbes et sentences anglaises (1876)

La main qui fait osciller le berceau gouverne le monde.
Proverbe américain ; Les proverbes et dictons américains (1876)

Mieux vaut de l'amour plein la main que des biens plein le four.
Proverbe breton ; Le recueil des proverbes et adages bretons (1856)

L'homme vient au monde les mains closes, et le quitte les mains ouvertes.
Proverbe indien ; Le livre des proverbes de l'hindoustani (1988)

Donne ta main à un avare, il te prendra le bras.
Proverbe rom ; Les proverbes et dictons tziganes (1982)

Quand la main a, la bouche se réjouit.
Proverbe camerounais ; Mille et un proverbes beti (1989)

Toutes les mains que tu serres ne sont pas sincères.
Proverbe roumain ; Les proverbes de la Roumanie (1956)

Ce que l'homme fait de ses mains, le diable en personne ne peut le défaire.
Proverbe roumain ; Les proverbes et dictons roumains (1964)

Tends la main à un égoïste, mais compte tes doigts.
Proverbe rom ; Les proverbes et dictons roms (1982)

Le vent n'a pas de mains, et pourtant il secoue les arbres.
Proverbe coréen ; Mille et un proverbes coréens (1982)

L'orgueil de la main, ce sont ses doigts.
Proverbe sénégalais ; Les proverbes sénégalais (1964)

Main serrée, coeur étroit.
Proverbe égyptien ; Voyage en Égypte (1787)

Tends-ta main et suis-la, ou retiens-la et tiens-toi tranquille.
Proverbe libyen ; Les proverbes et adages de la Libye (1956)

Une main ne peut donner que ce qu'elle contient.
Proverbe éthiopien ; Les proverbes de l'Éthiopie (1956)

Les mains des femmes, comme les dents des chevaux, ne peuvent être en repos.
Proverbe flamand ; Le dictionnaire des proverbes flamands (1863)

Une main sert à tout sauf à retenir le temps.
Proverbe hindou ; Le livre des sagesses des Purânas.

La main sage ne fait pas tout ce que dit la langue folle.
Proverbe espagnol ; Les proverbes et dictons espagnols (1876)

Qui a la langue longue aura la main courte.
Proverbe espagnol ; Les maximes et sentences espagnoles (1859)

Un homme sans ami, c'est la main gauche sans la droite.
Proverbe arabe ; Les proverbes et locutions arabes (1835)

Plutôt un moineau dans les mains qu'un vautour dans les airs.
Proverbe espagnol ; Les maximes et sentences espagnoles (1859)

Autres proverbes à découvrir :