Les proverbes et dictons du Zaïre

Le dictionnaire contient 53 proverbes zaïrois :

En buvant de l'eau, la poule regarde le ciel et remercie Dieu.
Proverbe zaïrois ; Proverbes yakas du Zaïre (2002)

Apprends à connaître l'arbre avant d'en manger le fruit.
Proverbe zaïrois ; Proverbes yakas du Zaïre (2002)

Si, lorsqu'un homme est mort, tu dors d'un profond sommeil, c'est toi que l'on pleure.
Proverbe zaïrois ; Proverbes yakas du Zaïre (2002)

Je viens de loin (naissance), mais le lieu où je vais me reposer est proche (mort).
Proverbe zaïrois ; Proverbes yakas du Zaïre (2002)

Un parent, venant de loin, arrive quand le soleil s'est déjà couché.
Proverbe zaïrois ; Proverbes yakas du Zaïre (2002)

Le visage d'un homme mort ne s'oublie jamais.
Proverbe zaïrois ; Proverbes yakas du Zaïre (2002)

Si le coeur est blessé, le sang coule au-dedans
Proverbe zaïrois ; Proverbes du Zaïre (1982)

Dieu, qui a créé l'homme, ne perçoit pas de salaire.
Proverbe zaïrois ; Proverbes et dictons zaïrois (1994)

La poule prend des bouchées à la mesure de son bec.
Proverbe zaïrois ; Proverbes et dictons zaïrois (1994)

À force de voyager, on trouve un compagnon.
Proverbe zaïrois ; Proverbes du Zaïre (1982)

La vieillesse n'a pas de remède.
Proverbe zaïrois ; Proverbes du Zaïre (1982)

L'amour n'a pas d'âge, mais l'eau chaude ne reste pas chaude.
Proverbe zaïrois ; Proverbes et dictons zaïrois (1994)

Le chien chasse l'animal, l'au-delà chasse l'homme.
Proverbe zaïrois ; Proverbes yakas du Zaïre (2002)

On médit des absents, mais on craint les présents.
Proverbe zaïrois ; Proverbes luluwas du Zaïre (2002)

Le feu devient cendre, l'homme devient poussière.
Proverbe zaïrois ; Proverbes yakas du Zaïre (2002)

La politesse et le respect doivent être mutuels.
Proverbe zaïrois ; Proverbes du Zaïre (1982)

Là où va l'aiguille, là suit le fil.
Proverbe zaïrois ; Proverbes yakas du Zaïre (2002)

Oubli n'est pas cause de procès.
Proverbe zaïrois ; Proverbes kimpeses du Zaïre (2002)

Avant de mourir, la perdrix lègue à ses petits son art de gratter la terre.
Proverbe zaïrois ; Proverbes yakas du Zaïre (2002)

La case d'un homme bon n'a pas de porte.
Proverbe zaïrois ; Proverbes et dictons zaïrois (1994)

Dans la région d'autrui, si on s'y établit, on la respecte.
Proverbe zaïrois ; Proverbes yakas du Zaïre (2002)

Le fleuve se remplit grâce aux petites rivières.
Proverbe zaïrois ; Proverbes yakas du Zaïre (2002)

On ne peut pas voir une souris qui se cache derrière un éléphant.
Proverbe zaïrois ; Proverbes yakas du Zaïre (2002)

Le chef du village voit aussi bien les grandes choses que les petites.
Proverbe zaïrois ; Proverbes et dictons zaïrois (1994)

Sa bouche promet, mais ses mains ne donnent pas.
Proverbe zaïrois ; Proverbes nganis du Zaïre (2002)