Les proverbes et adages tibétains (2)
Les meilleurs proverbes du Tibet :
Pour tuer un serpent, il faut lui couper la tête.
La politique nous met du sucre brun sous les yeux, et de la cire à cacheter dans la bouche.
Cuir endurci au beurre, au beurre ne s'assouplit.
Laisser le voleur à l'intérieur, et verrouiller de l'extérieur.
Tu es en colère contre le yak, mais tu fouettes le cheval.
Rien ne peut remplacer la mère auprès de son enfant.
La sagesse des érudits est au fond de leur coeur, celle des idiots est sur le bout de leur langue.
Diffuser toutes les informations, c'est les multiplier.
Dès sa naissance, chaque être est un torrent qui dévale sa propre existence.
Le contraire de blanc c'est noir, le contraire de jour c'est nuit, le contraire de vie c'est naissance.
Qui arrive à te blesser a trouvé ta faille.
Bien que tu aies des yeux pour voir autrui, il te faut un miroir pour te regarder.
Si le problème a une solution, trouve celle-ci avant de t'inquiéter.
À l'homme qui se noie, l'homme qui se noie s'agrippe.
Sans mère, il n'y aurait pas de tülku (Lama).
Qui n'a fait qu'un pas a progressé.
On ne parvient pas au cinquième étage sans avoir commencé par le rez-de-chaussée.
Un étranger, c'est un ami que l'on n'a pas encore connu.
Un moine, une doctrine ; une région, un patois ; une contrée, une coutume.
À chaque province son dialecte, à chaque lama sa doctrine.
On ne peut coudre avec une aiguille à deux pointes.