Le proverbe sanskrit.
Tous ces proverbes provenant du sanskrit sont classés par ordre alphabétique.
Après le crépuscule, les vers luisants pensent : " Nous avons donné la lumière au monde ! ".
Proverbe sanskrit.
Celui qui n'a pas de respect pour les dieux et pour lui-même, bien qu'il respire, ne vit pas.
Lois de Manou, III, 72 ; IIe S.
Celle qui a perdu son époux, qu'elle ne prononce même pas le nom d'un autre homme.
Lois de Manou, V, 157 ; IIe S.
Il y a six saveurs, mais la saveur du sel est la meilleure.
Purânas, Recueil de Sentences ; IIe S.
La bouderie en amour est comme le sel ; pas trop n'en faut.
Le Kourai ; VIe S.
L'amour est un crocodile sur le fleuve du désir.
Proverbe cité par Bhârtrhari, le Vairâgya ; Ier S. av. J.-C.
La vérité n'a qu'une couleur, le mensonge en a plusieurs.
Purânas, Recueil de Sentences ; IIe S.
Le fou qui connaît sa folie est relativement sage, mais le fou qui croît être sage, celui-là est vraiment fou.
Dhammapada, V, LXII ; 1er S.
L'éléphant n'est pas fatigué de porter sa trompe.
Purânas, Recueil de Sentences ; IIe S.
Le parfum est inhérent aux fleurs, l'huile au sésame, le feu au bois,
ainsi les sages reconnaissent-ils l'âme dans le corps.
Les Avadânas, contes et apologues ; Xe S.
Le silence est la parure de l'ignorant dans l'assemblée des sages.
Proverbe sanskrit.
Le vent purifie la route.
Purânas, Recueil de Sentences ; IIe S.
Mon propre moi est à la fois mon ami et mon ennemi.
Mahâbharata, XVII ; 1er S.
On ne cueille pas de roses, sans être piqué par les épines.
Pilpay, Apologues, "les Deux Voyageurs", IIIe S. av. J.-C.
Quand le miel manque, on se contente de mélasse.
Proverbe sanskrit.
Quelle est la liane de l'existence ? Le désir.
Dhammapada, "Guirlande des demandes et des réponses" ; IIe S.
Qu'est-ce qui est instable comme la goutte d'eau tombée sur une feuille de lotus ? La vie.
Dhammapada, "Guirlande des demandes et des réponses" ; 1er S.
S'il y a un diamant dans la poitrine, il brille sur le visage.
Proverbe sanskrit.
Trois choses sont effacées par le temps : un chagrin, une dette, et une tache dans la conduite.
Purânas, Recueil de Sentences ; IIe S.
Trois choses rafraîchissent le coeur et délivrent du chagrin : l'eau, les fleurs, la beauté feminine.
Le Ritasambâra ou la Ronde des saisons.
Une maison sans enfant est une tombe.
Proverbe sanskrit.
Un sage ennemi vaut mieux qu'un ignorant ami.
Pilpay, Apologues, "le Jardinier et l'Ours", IIIe S. av. J.-C.
Repris par Jean de La Fontaine, Fables, VIII, x.
