Les proverbes du monde sur recevoir

Les 26 proverbes, adages et dictons recevoir :

Cidre reçu en don a meilleur goût que le vin qu'on achète.
Proverbe basque ; Anciens proverbes basques et gascons (1845)

Mieux vaut donner que recevoir.
Proverbe français ; Recueil de proverbes français (1821)

Recevoir une part vaut mieux que recevoir des souhaits.
Proverbe sénégalais ; Proverbes peuls du Sénégal (1984)

Le vinaigre reçu en cadeau semble plus doux que le miel.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Si tu reçois un bœuf de quelqu'un, rends-lui un cheval.
Proverbe mandchou ; Chrestomathie Mandchou (1828)

Recevoir a son motif, perdre n'en a pas.
Proverbe mandchou ; Dictionnaire des proverbes et dictons mandchous (1980)

Recevoir et rendre des visites vident cuisine et cassette.
Proverbe allemand ; Proverbes et locutions allemandes (1835)

Mieux vaut dire : Veux-tu du mien ? Que de dire : Donne-moi du tien.
Proverbe français ; Proverbes et dictons de la France (1872)

Celui qui ne fait pas ce qu'il doit, ne reçoit pas ce qu'il croit.
Proverbe français ; Proverbes et dictons de l'Anjou (1858)

Qui plaisir fait, plaisir reçoit.
Proverbe espagnol ; Maximes et sentences espagnoles (1859)

Tu recevras avec la même main que tu as donné.
Proverbe persan ; Dictionnaire des proverbes et dictons persans (1980)

On est reçu selon l'habit, et reconduit selon l'esprit.
Proverbe russe ; Proverbes et dictons russes (1884)

L'amour veut plus donner qu'il ne reçoit lui-même.
Proverbe français ; Dictionnaire d'amour (1808)

Des heureux que l'on fait on reçoit le bonheur.
Proverbe français ; Dictionnaire des proverbes et idiotismes français (1827)

Le mutuel amour reçoit tout sans rougir.
Proverbe latin ; Dictionnaire d'amour (1808)

Recevez avec reconnaissance ce que le Ciel vous accordera d'heureux.
Proverbe latin ; Proverbes et dictons latins (1757)

On est sage à proportion qu'on a reçu une bonne éducation.
Proverbe oriental ; Les maximes orientales (1778)

Si tu reçois un roseau, donne un cheval en échange.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

Quand deux hôtes se querellent, celui qui les reçoit a grand peine à les supporter.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

On reçoit l'homme selon l'habit qu'il porte, et on le reconduit suivant l'esprit qu'il a montré.
Proverbe russe ; Proverbes de la Russie (1956)

Qui reçoit avec une cuillère et dépense avec une louche est bientôt ruiné.
Proverbe danois ; Dictionnaire des proverbes danois (1757)

Qui donne des coups recevra des coups.
Proverbe basque ; Proverbes et poésies basques (1847)

Donner c'est aimer, recevoir c'est apprendre à aimer.
Proverbe chinois ; Le livre de la sagesse chinoise (1876)

Qui mendie, porterait-il même une couronne, doit recevoir.
Proverbe serbe ; Proverbes serbes (1836)

Ce que Dieu veut recevoir de toi, ce n'est ni la prière ni l'étude, mais le soupir de ton coeur.
Proverbe juif ; Petites étincelles de sagesse juive (2007)

Autres proverbes à découvrir :