Les proverbes du monde sur orphelin

Les 18 proverbes, adages et dictons orphelin :

Si chacun donnait une aiguillée de fil à l'orphelin (au pauvre), il aurait bientôt une chemise.
Proverbe géorgien ; Les proverbes et dictons de la Géorgie (1903)

Le petit pain de l'orphelin se cuit trop longtemps, mais une fois cuit, il est bien cuit.
Proverbe géorgien ; Les proverbes et dictons de la Géorgie (1903)

Sans éducation, l'enfant est orphelin.
Proverbe français ; Le dictionnaire des sentences et proverbes (1892)

Enfant qui vient sur le tard est orphelin de bonne heure.
Proverbe espagnol ; Refranes o proverbios castellanos (1659)

L'orphelin a des centaines de mères et de pères.
Proverbe libyen ; Les proverbes et dictons libyens (1876)

Les larmes de l'orphelin sont les perles de Dieu.
Proverbe rom ; Le dictionnaire des proverbes et dictons tsiganes (1980)

L'orphelin se coupe lui-même le nombril.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Dans le cœur de l'orphelin y demeure à jamais un vide.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Mieux vaut avoir des parents malfamés que d'être orphelin.
Proverbe français ; Dictionnaire des proverbes et idiotismes français (1827)

Bien des gens ont pitié de l'orphelin, mais peu subviennent à sa faim.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

L'orphelin qui se coupe tout seul se suffit à lui-même.
Proverbe turc ; Mille et un proverbes turcs (1878)

Il n'est point besoin de conseiller à l'orphelin de pleurer.
Proverbe maghrébin ; Proverbes du Maghreb (1988)

Dans la souffrance, l'orphelin tourne son cœur vers Dieu.
Proverbe africain ; Proverbes yaka du Congo (2002)

Enfant sans père est à demi orphelin ; enfant sans mère est tout à fait orphelin.
Proverbe finlandais ; Le dictionnaire des proverbes et dictons finnois (1980)

L'orphelin ne réussit une chose qu'après l'avoir ratée sept fois.
Proverbe berbère ; Proverbes et dictons berbères (1876)

Ce qui fait grandir un enfant qui a père et mère peut aussi faire grandir un orphelin.
Proverbe rwandais ; Proverbes du Rwanda (1956)

Ce qui appartient aux orphelins s'arrête dans la gorge de qui s'en empare.
Proverbe marocain ; Les proverbes marocains (1992)

À la mort de l'orphelin, la terre durcit ; à la mort du riche, la terre est ramollie.
Proverbe ivoirien ; Les proverbes baoulé de la Côte d'Ivoire (2006)

Autres proverbes à découvrir :