Les proverbes kurdes (5)

Les proverbes du Kurdistan :

Prier est une chose ; gouverner en est une autre.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

Si tu es chasseur, parle de la chasse.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

La modestie est agréable, mais ses conséquences sont fâcheuses.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

Le voleur préfère que le marché soit animé.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

Le menteur est pareil à une source intermittente.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

Un testament ne fait pas mourir.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

Être solitaire est seulement digne de Dieu.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

Plus le lac est profond, plus il est glorieux d'y nager.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

Une seule pierre peut suffire à chasser cent corbeaux.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

Ce que tu sèmes aujourd'hui, te le récolteras demain.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

Tout amoureux d'une jolie femme a ses rivaux.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

Le taureau doit devenir aveugle pour ne pas reconnaître son rival.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

La grâce verdoie sur la terre du bienfaiteur.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

Le secret le moins gardé fait le tour du monde.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

Si la chose donnée ne vaut pas qui la donne, le cadeau est indigne.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

Tout arbre a été un arbuste.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

Il est des oiseaux dont la chair est comestible, et d'autres qu'il faut nourrir avec de la chair.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

La cruche ne revient pas toujours intacte de la fontaine.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

Si l'on s'assied près du forgeron, on s'expose à recevoir des étincelles.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

Quand on a été mordu par le serpent, on redoute le bruit d'une corde.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

Qui se connaît bien est un homme éclairé.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

Un sot est comme la chandelle, il n'éclaire pas sa base.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

Une rose ne fait pas le printemps.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

Sans le coq qui chante, l'aurore luirait quand même.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

La sagesse est le bénéfice du malheur.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)