Les proverbes du monde sur les dents

Les 43 proverbes, adages et dictons dents :

L'œil le voit bien, mais la dent ne l'a pas.
Proverbe russe ; Les proverbes de la Russie (1956)

À chair de loup dent de chien.
Proverbe français ; Recueil d'apophtegmes et axiomes (1855)

À la saint Vincent, l'hiver perd ou prend une dent.
Proverbe agricole ; Proverbes et dictons agricoles de l'Aveyron (1872)

Les gourmands font les fosses avec leurs dents.
Proverbe français ; Adages français - XVIe siècle.

La langue est souvent mordue par les dents, qui cependant doivent être toujours ensemble.
Proverbe allemand ; Dictionnaire des proverbes et dictons allemands (1980)

La dent mord la langue et cependant elles restent bonnes amies.
Proverbe allemand ; Les proverbes de l'Allemagne (1886)

Quand l'enfant fait ses dents, la mère doit vendre sa jupe pour lui acheter du vin.
Proverbe allemand ; Dictionnaire des proverbes et dictons allemands (1980)

À mesure que les dents de mes ennemis tomberont, mes bras grandiront.
Proverbe danois ; Les proverbes du Danemark (1956)

L'appétit se trouve sous les dents.
Proverbe persan ; Dictionnaire des proverbes et dictons persans (1980)

Lorsque le chien mord la pierre qu'on lui a jetée, il y émousse souvent ses dents.
Proverbe danois ; Dictionnaire des proverbes danois (1757)

Ce que le vinaigre est pour les dents, la vérité l'est pour les oreilles.
Proverbe danois ; Les proverbes du Danemark (1956)

Les dents mordent quelquefois la langue, et cependant elles sont d'accord.
Proverbe danois ; Dictionnaire des proverbes danois (1757)

Qui retire un chien d'un puits porte souvent la marque de ses dents.
Proverbe danois ; Dictionnaire des proverbes danois (1757)

Si chaque mensonge faisait tomber une dent, il y aurait bien des bouches sans dents.
Proverbe danois ; Dictionnaire des proverbes danois (1757)

Dents contre dents se consume.
Proverbe français ; Adages français - XVIe siècle.

Les dents du mort ne lui font plus mal.
Proverbe français ; Curiosités françaises d'Antoine Oudin (1640)

Les loups peuvent perdre leurs dents, mais non leur nature.
Proverbe russe ; Proverbes de la Russie (1956)

Ne montre pas tes dents si tu ne peux mordre.
Proverbe anglais ; Dictionnaire des proverbes et idiotismes anglais (1827)

La jeunesse doit apporter à table des dents acérées et au lit des jambes harassées.
Proverbe allemand ; Proverbes et dictons allemands (1828)

Le loup peut perdre ses dents, mais jamais sa nature.
Proverbe anglais ; Proverbes traduits en anglais (1882)

Pour mastiquer le fer, des dents en acier sont nécessaires.
Proverbe arménien ; Armenian proverbs and sayings (1889)

L'homme rit, ses dents sont blanches, mais sous les dents se cache le sang.
Proverbe burkinabè ; Proverbe dioula du Burkina Faso (1988)

Si tu n'as pas de dents, mieux vaut que le régime de noix soit mûr.
Proverbe togolais ; Proverbes bassars du Togo (1988)

Nos pères ont mangé tous les raisins verts, et les dents de leurs fils en ont été agacées.
Proverbe kurde ; Les proverbes du Kurdistan (1936)

Les dents qui mangent les amis s'usent avant d'avoir apaisé la faim.
Proverbe rwandais ; Proverbes et sagesses du Rwanda (2011)