Les proverbes et dictons de l'Afghanistan

Le dictionnaire contient 60 proverbes afghans :

Il est trop tard pour aiguiser le sabre quand l'heure de se battre est arrivée.
Proverbe afghan ; Proverbes de l'Afghanistan (1926)

Celui qui est plus lent, mais régulier, gagne la course.
Proverbe afghan ; Proverbes de l'Afghanistan (1926)

L'enfant se couche à côté de sa mère.
Proverbe afghan ; Proverbes de l'Afghanistan (1926)

Passé dans les mains de plusieurs bouchers, le mouton devient impropre à consommer.
Proverbe afghan ; Proverbes de l'Afghanistan (1926)

Une bouche fermée vaut mieux que de dire des bêtises.
Proverbe afghan ; Proverbes de l'Afghanistan (1926)

Quand il n'y a pas de vent, les buissons ne tremblent pas.
Proverbe afghan ; Proverbes de l'Afghanistan (1926)

Un mois est une unité, mais nombreux sont les jours.
Proverbe afghan ; Proverbes de l'Afghanistan (1926)

Bien que la nuit soit sombre, la main ne manque pas la bouche.
Proverbe afghan ; Proverbes de l'Afghanistan (1926)

Utilisez le langage de chacun afin de mieux vous faire comprendre.
Proverbe afghan ; Proverbes de l'Afghanistan (1926)

Quand un bâton agite la saleté, la puanteur augmente.
Proverbe afghan ; Proverbes de l'Afghanistan (1926)

Bien que le nuage soit noir, c'est de l'eau blanche qui tombe.
Proverbe afghan ; Proverbes de l'Afghanistan (1926)

Ce que vous cracher ne reviendra pas dans votre bouche.
Proverbe afghan ; Proverbes de l'Afghanistan (1926)

Si vous façonnez un chat en bois, il ne saurait miauler.
Proverbe afghan ; Proverbes de l'Afghanistan (1926)

Plus vous remuez la saleté est plus ça sent mauvais.
Proverbe afghan ; Proverbes de l'Afghanistan (1926)

Même les ours ont leurs flirts sur les collines.
Proverbe afghan ; Proverbes de l'Afghanistan (1926)

L'homme peureux ne va jamais au-devant des courageux, ni derrière une mule.
Proverbe afghan ; Proverbes de l'Afghanistan (1926)

Si vous frappez une montre avec une pierre, ou une pierre avec une montre, cela revient au même.
Proverbe afghan ; Proverbes de l'Afghanistan (1926)

Avec l'arrivée d'une belle-mère, le père devient un beau-père.
Proverbe afghan ; Proverbes de l'Afghanistan (1926)

Il est cent fois plus difficile de faire une chose que de la briser.
Proverbe afghan ; Proverbes de l'Afghanistan (1926)

Un tigre est un tigre, même à l'intérieur d'une cage.
Proverbe afghan ; Proverbes de l'Afghanistan (1926)

Si la vérité sort de la terre le mensonge sera brûlé.
Proverbe afghan ; Proverbes de l'Afghanistan (1926)

Comme leur mère sont les filles.
Proverbe afghan ; Proverbes de l'Afghanistan (1926)

Les gens rient des imbéciles, mais les fous rient de tout le monde.
Proverbe afghan ; Proverbes de l'Afghanistan (1926)

Un petit homme se repose sur un grand, mais un grand homme se repose sur Dieu.
Proverbe afghan ; Proverbes de l'Afghanistan (1926)

La mort n'épargne ni l'avare ni l'homme généreux.
Proverbe afghan ; Proverbes de l'Afghanistan (1926)