Le proverbe sur la sagesse.
Tous ces proverbes liés à la sagesse et aux sages sont classés par pays.
Proverbe allemand.
La sagesse ne s'apprend pas, elle brille dans votre étoile.
Un proverbe de Paul Fleming (1609-1640), Weisheit (1635).
Un sage ne fait point de petite folie.
Goethe (1749-1832) Maximen und Reflexionen.
Proverbe anglais.
La richesse peut venir à nous, mais c'est à nous d'aller vers la sagesse.
Edward Young (1683-1765), Night Thoughts (1742).
Le fou se croit sage et le sage se reconnaît fou.
Ce proverbe fut cité par William Shakespeare (1564-1616), As you like it, V, I (1599).
Proverbe arabe.
Il y a cinq degrés pour arriver à être sage : se taire, écouter, se rappler, agir, étudier.
Ibid.
Proverbe de la Bible.
Auprès de la sagesse, tout l'or du monde n'est qu'un peu de sable.
Ce proverbe est extrait du livre de la sagesse, VII, 8 ; IIe s. av. J.-C.
Celui qui se lève matin pour chercher la sagesse, la trouve assise à sa porte.
Ce proverbe provient du livre de la sagesse, VI, 14 ; IIe s. av. J.-C.
Connaître la sagesse est poursuite du vent.
Un proverbe extrait de l'Ecclésiaste, I, 17 ; IIIe s. av. J.-C.
La sagesse est pour les sots comme une maison en ruine.
Un proverbe extrait de l'Ecclésiaste, XXI, 18 ; IIe s. av. J.-C.
Tout homme devient fou par sa propre sagesse.
Ce proverbe est de Jérémie, X, 23 ; VIIe s. av. J.-C.
Proverbe chinois.
La conduite du sage est sans saveur, comme l'eau.
Ce proverbe de Confucius est un extrait de l'Invariabilité dans le milieu, XXXIII, I ; VIe s. av. J.-C.
Proverbe espagnol.
La nature est favorable au sage, mais la chance en est jalouse.
Baltasar Gracián y Morales (1601-1658), Oraculo manual, 171 (1647).
Proverbe grec.
Aux yeux du sot, la parole du sage semble une sottise.
Un proverbe d'Euripide extrait des Bacchantes, 480 ; Ve s. av. J.-C.
Le sage n'est pas sans souffrir de comprendre avec trop de sagesse.
Ce proverbe d'Euripide est extrait d'Electre, 295 ; Ve s. av. J.-C.
Proverbe latin.
C'est être sage que de savoir feindre la folie.
Un proverbe latin de Denys Caton, Disticha de moribus ad filum, II, XVIII ; IIIe s.
Il n'y a pas de mortel qui soit sage à toute heure.
Ce proverbe est de Pline l'Ancien, Histoire naturelle, VII, XLI ; env. 77.
La sagesse, c'est la prévoyance.
Un proverbe de Térence extrait d'Adelphi, 386 ; IIe s. av. J.-C.
Mêle à ta sagesse un grain de folie ; il est bon de faire à propos quelque folie.
Un proverbe d'Horace extrait d'Odes, IV, XII, 27-28 ; env. 15 av. J.-C.
Proverbe malgache.
Les paroles sages sont comme la canne à sucre que l'on ne cesse de sucer : la saveur n'en peut être épuisée.
Ibid.
Proverbe nigritien-achanti.
La sagesse n'est pas un remède que l'on puisse avaler.
Ibid.
Proverbe persan.
Le vent de l'adversité ne souffle jamais sur le royaume de la sagesse.
Ibid.
Proverbe sanskrit.
Le fou qui connaît sa folie est relativement sage, mais le fou qui croît être sage, celui-là est vraiment fou.
Dhammapada, V, LXII ; Ier s. av. J.-C.
La mention Ibid. est une abréviation du mot latin ibidem qui signifie rien de spécial.
Retour aux proverbes.
